Вопрос 30: Символ парижского метро кролик Серж на плакатах, иллюстрирующих
необходимость соблюдать осторожность, вечно попадает в затруднительные
ситуации. Журналисты отмечают, что проблемы Сержа даже не связаны с тем,
что он ДЕЛАЕТ ЭТО. Какие два слова мы заменили словами "ДЕЛАЕТ ЭТО"?
Ответ: Ездит зайцем.
Зачёт: Катается зайцем; прочие синонимичные обороты.
Кролик зайцем не ездит.
Источник(и):
1. http://fr.wikipedia.org/wiki/Lapin_du_m%C3%A9tro_parisien
2. "Discovery", 2015, N 3. — С. 86.
Автор: Александр Коробейников (Саратов)