Вопрос 15: То, что сорняки растут лучше огородных растений, Эзоп объяснял тем, что
земля имеет две ипостаси. А теперь назовите по-русски сорняк Tussilago
farfara.
Ответ: Мать-и-мачеха.
Для сорняков земля — мать, для огородных растений — мачеха.
Источник(и):
1. Эзоп, Басни, М.: ООО "Издательство АСТ", Харьков: "Фолио", 2003,
с.65.
2. http://www.cbf.mgpu.ru/Plants/OSN/SemD/vid_Tussilago.htm
Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)