Вопрос 9: Элина Быстрицкая вспоминает: чтобы максимально правдоподобно изобразить
Аксинью из "Тихого Дона", ей пришлось учиться вилять ИМИ. Назовите ИХ
одним словом.
Ответ: Ведра.
Чтобы максимально правдоподобно изобразить хуторянку Аксинью в "Тихом
Доне", ей пришлось учиться "вилять ведрами", чтобы не проливать воду,
которую она носила в коромысле. Вилять бедрами — это немного другое, но
об этом словосочетании вы тоже должны были подумать.
Источник(и): http://www.kp.ru/daily/26654.3/3673708/
Автор: Александр Гречаный (Рига)