Вопрос 18: В этом вопросе мы кое-что заменили на Робина, кое-что — на Бобина, а
кое-что — на Барабека.
Итак, Робин-Бобин встречается и в сказке русского поэта, и в песне
русского актера. О Робин-Барабеках говорил великий русский полководец. А
вот в словаре Даля неожиданно обнаружились Робин-Бобин-Барабеки, с
припиской — "герои всероссийские". Непонятно, как они должны выглядеть,
но встречаться с такими страшновато... Кто же скрыт за словами
"Робин-Бобин-Барабеки"?
Ответ: Чудо-юдо-богатыри.
Чудо-юдо у Ершова и Высоцкого, чудо-богатыри Суворова.
Источник(и):
1. Даль В. Словарь живого великорусского языка. Ст. "Чудо".
2. Ершов П. Конек-горбунок.
3. Высоцкий В. Про дикого вепря.
4. http://www.cadet.ru/library/history/Suvorov/nauka.htm
Автор: Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону)