Вопрос 24: Эта реформа, начавшаяся в Великобритании 30 лет назад, окончательно
завершилась в прошлом году. Но зеленщик из Сандерленда Стивен Тобурн
отказался изменить британским традициям и угодил за это под суд.
Британская пресса немедленно окрестила Тобурна "мучеником ЭТОГО". В его
защиту выступили поп-поэт Тим Райс, путешественник Ранульф Файнесс и
детская писательница Джоанна Роулинг. А газета "Дэйли телеграф"
поместила карикатуру, изображающую полицейского, забравшегося на крышу
лондонского уголовного суда "Олд Бэйли", где стоит статуя Фемиды, и
недовольно кричащего оттуда своему боссу. А чем недоволен полицейский,
если за то же самое пострадал незадачливый зеленщик?
Ответ: Весы в руке у богини работают пока только в фунтах и унциях.
По новому закону все британские магазины обязаны продавать товары в
метрических единицах (ЭТО — метрическая система).
Источник(и): http://www.dw-world.de/dw/article/0,,487030,00.html
Автор: Фаик Гусейнов