Вопрос 8: Из-за проблем, которые возникали у французов, некий доктор Глове в
начале XX века предлагал добавить к НЕЙ еще одну мембрану. Назовите ЕЕ
двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.
Ответ: Телефонная трубка.
Зачёт: Трубка телефона.
Во французском языке сразу четыре носовых гласных, а в английском — ни
одной, поэтому предлагалось добавить вторую мембрану в районе носа,
чтобы лучше разбирать слова.
Источник(и): "Наука и жизнь", 2013, N 3.
Автор: Николай Коврижных (Киров)