Вопрос 11: В двадцатых годах семнадцатого столетия, примерно через четверть века после знаменитого высказывания, Джон Донн сузил метафору, назвав ТАКИМ ИМ Лондон. ТАКОЙ ОН поначалу был Петровским. Что мы заменили ТАКИМ ИМ?
Ответ: большой театр.
Зачёт: Большой театр.
назвав Лондон большим театром, Донн перефразировал знаменитое высказывание ШекспИра, который в комедии «Как вам это понравится», датированной 1599 годом, сравнил с театром весь мир. Большой театр в Москве поначалу назывался Петровским, так как стоял в начале улицы Петровка.
Источник(и):
1. П. Акройд. Шекспир: Биография; https://goo.gl/t128N9
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Донн,_Джон
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Как_вам_это_понравится
4. https://ru.wikipedia.org/wiki/Большой_театр
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)