Ошибка в вопросе

Вопрос 42: Каждой команде выдается раздаточный материал 1 и раздаточный материал 2.
    

    Тюрьма ХоалО в Ханое была построена для особо опасных преступников. Колониальные власти не только спроектировали тюрьму по стандартам метрополии, но и привезли во Вьетнам ЕЕ. Назовите ЕЕ.

Ответ: гильотина

Комментарий: Вьетнам находился под властью Франции, где для осуществления смертной казни использовалась гильотина. Мы раздали тело вопроса и его заголовок отдельно, намекая на результат работы гильотины.

Источник(и): информационная брошюра, выдаваемая при посещении Тюрьмы Хоало

Автор: Алексей Шередега (Фонтенбло)