Вопрос 55: [Ведущему: слегка выделить голосом слово «детях»]
По оригинальному тексту романа Кэтрин Стоккет можно легко определить, кто в данный момент является рассказчицей: горничная или аристократка. Например, горничная, говоря о хозяйских детях, использует ЕГО. Роман «Смерть героя» посвящен трагедии всего поколения, поэтому Ричард Олдингтон использовал ЕГО. Назовите ЕГО.
Ответ: a
Зачёт: неопределенный артикль, артикль а
Написанный от лица прислуги текст изобилует небольшими грамматическими ошибками, которые не мешают чтению, но указывают на недостаточный уровень образования рассказчицы. Например, Эйбилин Кларк использует неопределенный артикль со множественным числом, чего по правилам грамматики делать не следует. Под «героем» Ричард Олдингтон, очевидно, имеет в виду не только главного героя книги Джорджа Уинтерборна, но и тысячи других молодых мужчин, поэтому в названии романа «Death of a hero» использован неопределенный артикль.
Источник(и):
1. Kathryn Stockett, «The Help»
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Death_of_a_Hero
3. https://elibrary.ru/item.asp?id=23936041
Автор: Александр Ермишкин (Люберцы)