Вопрос 5: В 2022 году на одном канале транслировали эпизод сериала. В этом эпизоде героиня во время диалога попросила сделать паузу. По совпадению, в этот момент канал сообщил… Ответьте точно: о чём?
Ответ: о смерти Елизаветы Второй.
по протоколу, когда королева или король Великобритании умирает, все телеканалы и радиостанции должно немедленно об этом сообщить. По невероятному совпадению, в случае с телеканалом BBC 4 [бибиси фо] это произошло прямо на фразе одной из героинь «hold on» [холд он] — «подожди».
Источник(и): https://youtu.be/Y2V_E5cALuI?t=110
Автор: Александр Карясов (Амстердам).