Вопрос 71: В XIX веке так называемые «нью-йоркские романы» нередко критиковались за негативное влияние на британскую публику. Как ни странно, герои одного из таких романов сбегают из страны в Америку, так и не оказавшись в положенном месте. Какое слово мы изменили в этом вопросе?
Ответ: нью-гейтские
названные в честь известной лондонской тюрьмы романы были посвящены жизни преступников. Несмотря на то, что роман «Пол Клиффорд» тоже относят к нью-гейтским романам, герои в тюрьме так и не оказываются.
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Newgate_novel
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Paul_Clifford
3. www.britannica.com/art/Newgate-novel
Автор: Алексей Шередега (Северодвинск)