Ошибка в вопросе

Вопрос 4: Внимание, имена собственные в вопросе заменены.
    КУПАЛЬСКИЙ проспект в Петербурге — одна из самых старых и роскошных магистралей Петербурга — назван так по имени речки КУПАЛЫ. Княгиня КУПАЛЬСКАЯ является персонажем одного из самых известных произведений русской литературы. Назовите имя и фамилию ее дочери.

Ответ: Мери Лиговская.

Комментарий: Праздник Ивана Купалы в Литве носит название Лиго; проспект Лиговский, речка Лига.
    Вопрос был снят АЖ из-за того, что преамбула вопроса без слова "некоторые" заставила апеллянтов думать, будто в вопросе все имена собственные, включая и Петербург, заменены, хотя по факту это оказалось не так.

Источник(и):
    1. http://www.spbin.ru/encyclopedia/streets/ligovsky.htm
    2. М.Ю. Лермонтов. Герой нашего времени. Глава "Княжна Мери".

Автор: Галина Буланова (Москва)