Вопрос 34: В фильме «Сокровища Агры» студии «Ленфильм», преступники пытаются скрыться на паровом катере по имени «Диана». У Конан Дойла этот катер носил другое имя. Какое?
Ответ: Аврора
в советском фильме преступники, разумеется, не могли скрываться на транспортном средстве, носящем имя героического крейсера-символа революции. По этой причине, в фильме катер переименовали. Кстати, «Диана» -это другой русский крейсер того же класса, что «Аврора». Упоминание в вопросе Ленфильма также не случайно.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Приключения_Шерлока_Холмса_и_Доктора_Ватсона:_Сокровища_Агры
Автор: Константин Крюков (Зеленоград)