Вопрос 5: В одном романе после реставрации СтЮартов ОН решает, что, очевидно,
лучше отправиться в населенную безбожными дикарями Америку, чтобы быть
великим там, чем прислуживать на родине. Назовите ЕГО.
Ответ: [Джон] Мильтон.
Мильтон был правительственным секретарем в годы правления Парламента, в
своих сочинениях оправдывал казнь короля — словом, его перспективы при
Стюартах выглядели не слишком радужно. Поэтому он поступает подобно
своему герою: в "Потерянном раю" Люцифер заявляет, что "лучше
царствовать в Аду, чем прислуживать на небесах".
Источник(и): П. Акройд. Мильтон в Америке. http://www.flibusta.me/b/241401/read
Автор: Михаил Иванов (Саратов)