Вопрос 14: В заметке "Трудности перевода" читателям предлагается нехитрое
мнемоническое правило. Необходимо всего лишь запомнить, что слово
"весна" начинается на букву "В", а "осень" — на букву "О". И не забыть
сделать... Что?
Ответ: перевести часы.
Зачёт: перевести стрелки часов.
Этот прием помогает запомнить, в какую сторону переводить стрелки при
переходе на летнее и зимнее время. Весна — В — вперед; осень — О —
обратно.
Источник(и): Трудности перевода. // "Максим", февраль 2005, с.51.
Автор: Надежда Рогальская (Херсон)