Вопрос 36: Дмитрий Гу́бин иронично называет проходную книгу Юва́ля Но́я Хара́ри «Краткая история человечества» «Дже́ки О́рандж». Какие два английских слова мы заменили в предыдущем предложении?
Ответ: Pulp Non-Fiction [палп нон-фикшен]
Зачёт: точный ответ
то, что мы заменили в названии фильма Кве́нтина Таранти́но прозвище одного из персонажей другого фильма Кве́нтина Таранти́но на прозвище другого персонажа того же другого фильма Кве́нтина Таранти́но, могло послужить вам подсказкой.
Этот синхрон тоже проходной, так что иллюзий мы не строим, но всё равно надеемся, что вам понравилось!
Источник(и): https://www.dp.ru/a/2018/12/06/Kratkaja_istorija_lesti_obi
Автор: Катерина Кимельфельд (Берлин)