Вопрос 54: У читателя двухтомного романа Харуки Мураками "сложилось впечатление,
что был дуплет холостыми". Кроме того, по его мнению, автор расписался
лишь к концу второго тома и не следует заповеди того, кого много
цитирует. Кого же?        
    Ответ: [Антона Павловича] Чехова.    
     Мураками в своем "1Q84" обильно цитирует "Остров Сахалин" Чехова.
Известны высказывания классика о ружье, которое должно выстрелить, и
краткости — сестре таланта.    
    Источник(и): http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4220390    
    Автор: Константин Сахаров (Ивантеевка)