Вопрос 30: Герой поэмы XVII века «Полиальбион» путешествует по живописным местам и встречает диковинных зверей. Приложение к этой поэме называют первой в истории ЕЮ. Назовите ЕЁ словом, в котором все гласные одинаковые.
Ответ: раскраска
в качестве приложения к этой поэме были выпущены чёрно-белые карты, с помощью которых читатель мог, руководствуясь фантазией, раскрасить описанную в поэме живописную флору и диковинную фауну. Это приложение считается первой в истории раскраской. Возможно, в названии поэмы, которое можно перевести как «много белого», содержится каламбур на тему раскрашивания.
Источник(и):
1. https://www.theguardian.com/books/2016/may/21/17th-century-adult-colouring-in-book-albions-glorious-ile-michael-drayton-william-hole
2. https://dic.academic.ru/dic.nsf/shakespeare/188/Дрейтон
Автор: Антон Саксонов (Санкт-Петербург)