Вопрос 24: Когда Michelin проводит в стране кампанию для проверки ресторанов, всё держится в строжайшем секрете, и имена экспертов никогда не называются. Так, одна недавняя кампания проходила под кодовым названием «недомол трав». Что мы заменили в предыдущем предложении?
Ответ: Воландеморт
Зачёт: Волдеморт, другие близкие варианты написания по-русски или по-английски
получается, что эксперты Мишлен – тоже те-кого-нельзя-называть. Само имя Lord Voldemort в оригинале является анаграммой настоящего имени Tom Marvelo Riddle, так что в этом вопросе мы прибегли к анаграмме не просто так, а концептуально и высокорангово.
Источник(и): https://turist.delfi.ee/statja/120010826/oficialno-smotrite-kakie-restorany-v-estonii-poluchili-zvezdu-mishlen
Автор: Евгений Миротин