Вопрос 26: У китайцев было выражение "оставить шпильку". Оставить шпильку грозился
монарх. Что означает это выражение?
Ответ: Принять постриг.
Зачёт: Уйти в монастырь; стать монахом; др. синонимичные ответы.
Источник(и): Хуэй-цзяо. Жизнеописание достойных монахов (Гао сэн чжуань): в 3 т. —
СПб.: Петербургское Востоковедение, 2005. — Т. 2. — С. 69.
Автор: Борис Моносов