Вопрос 65: Это слово появилось в США в первой половине XIX века, после чего оно
постепенно начало проникать и в другие языки. Своим происхождением оно
обязано политической борьба, в частности, одному из ее этапов, когда 23
марта 1840 г. клуб демократической партии в Нью-Йорке принял сокращенное
название, образованное от названия города Старый Киндерхук, в котором
родился тогдашний президент США Мартин ван Бёрен. Поначалу это слово
употреблялось как пароль, приветствие, лозунг демократов, которым ее
члены особенно часто пользовались на собраниях республиканцев, чтобы
своими выкриками сорвать собрание. Постепенно это сокращение
превратилось в слово, обозначавшее сторонников демократии, а затем,
потеряв связь с внутрипартийной борьбой в США, стало обозначать любое
одобрение, согласие. Назовите это слово.
Ответ: О'кей!
Источник(и): Русская речь. 1983. N 5; В мире книг. 1986. N 5.
Автор: Галина Орлова-Стилиянова (Саратов)