Вопрос 18: Джонатан Уи́ллис пишет, что небогатая талантами юниорская хоккейная лига Квебека на фоне лиг OHL [оу-эйч-эл] и WHL [дабл-ю-эйч-эл] долгое время играла роль педали. Напишите в исходном виде слово, которое заменено в вопросе.
Ответ: Лепи́да.
Зачёт: точный ответ.
Уиллис пишет, что три крупнейших юниорских лиги образуют своего рода триумвират в молодежном хоккее, в котором квебекской лиге QMJHL [кью-эм-джей-эйч-эл] отводится роль незаметного Лепида. Из QMJHL исторически драфтуется меньше всего хоккеистов по сравнению с другими канадскими юниорками. Однако в последние два года ситуация начала меняться. Образ Лепида в культуре сложился главным образом под влиянием пьесы Шекспира «Юлий Цезарь», где ко-триумвир Марк Антоний называет его «жалким и бездарным человеком». «Педали» и «Лепида» – анаграммы.
Источник(и): https://theathletic.com/1049600/2019/06/27/what-we-learned-about-the-future-of-nhl-at-the-2019-draft/
Автор: Наталья Комар (Санкт-Петербург)