В Базе
Пакет:
Синхронный турнир «Леденец-2022»
Дата:
23-Jan-2022 - 30-Jan-2022
Редакторы:
Валерий Криволапов (Харьков), Константин Сахаров (Москва)
Инфо:
Наши замечательные тестеры: Яна Азриэль (Хайфа), Александр Зинченко (Ивано-Франковск), Юрий Короленко (Франкфурт-на-Майне), Павел Ширякин (Коломна), Тимур Юшко (Лондон), Руслан Алиев, Татьяна Гуляева, Гай Кузнецов, Мария Палехова, Екатерина Сахарова, Филипп Терёхин, Руслан Хаиткулов (Москва), Павел Ершов (Москва — Санкт-Петербург), Кирилл Белоножкин, Андрей Субаев, Елена Субаева, Анна Цилевич (Санкт-Петербург), Анастасия Литвиненко, Рианнон Тан, команда «Коты Честера Беннингтона» (Харьков).
Тур:
Тур 1
Вопрос 1:
Маленький ребёнок взял с собой вечером на улицу ЕЁ и держал как факел, ведь взрослые говорили, что ОНА помогает лучше видеть. Назовите ЕЁ.
Ответ: Морковь.
Комментарий: Для зрения её лучше употреблять внутрь, а мальчик решил использовать примерно как фонарик или факел.
Источник: Газета «Звёздный бульвар», №41 (752) октябрь 2021 https://zbulvar.ru/wp-content/uploads/2021/10/Zbulvar_41_2021.pdf
Автор: Константин Сахаров (Москва)
Вопрос 2:
Эксперт советует заказывать сразу и капучино, и эспрессо: тогда в кофейне могут подумать, что это ОНА. Назовите ЕЁ.
Ответ: Проверка.
Зачёт: Контрольная закупка, тайная покупка.
Комментарий: Это базовые пункты любого меню, но для одного обычного заказа сочетание довольно непривычное. Сотрудники могут решить, что это проверка качества приготовления тех самых базовых пунктов, и постараются сделать напитки максимально качественно.
Источник: https://daily.afisha.ru/eating/8562-kak-govorit-s-barista-chtoby-vas-ponimali/
Автор: Константин Сахаров (Москва)
Вопрос 3:
Согласно фантастическому предположению, ОНА может быть чьей-то дипломной работой, которую оценили на «удовлетворительно» из-за низкой содержательности. Как мы ЕЁ называем?
Ответ: [Планета] Земля.
Комментарий: В некоторых фантастических сюжетах она оказывается не тем, чем видится нам, а служит какой-то невероятной цели, но обойдёмся без спойлеров. Низкая содержательность в дипломной работе — это много воды. Действительно, для планеты с названием Земля воды многовато — возможно, поэтому её поместили третьей от Солнца, на троечку.
Источник: https://humor.rin.ru/cgi-bin/show.pl?razdel=0&anekdot=91300
Автор: Валерий Криволапов (Харьков)
Вопрос 4:
Джуд Терри в 2022 году стала первой британкой, занявшей высокий пост ЕГО. Американцы не так суеверны, и Элен Дюрк стала женщиной-ИМ ещё полвека назад. Назовите ЕГО одним словом.
Ответ: Адмирал.
Комментарий: Известно суеверие, что женщина на корабле — к беде. Британский королевский флот существует несколько веков, и за всё это время женщины ещё не получали звание адмирала.
Источники:
1. https://www.bbc.com/russian/news-57271920
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Jude_Terry
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/История_ВМФ_Великобритании
Автор: Валерий Криволапов (Харьков)
Вопрос 5:
[Ведущему: кавычки не озвучивать]
Стив Фе́лтхэм попал в Книгу рекордов Гиннесса за самое долгое дежурство в ожидании ЕГО. Имя, под которым ОНО известно, можно найти в «книге Гиннесса». Назовите ЕГО.
Ответ: Несси.
Зачёт: Лох-несское чудовище.
Комментарий: На сайте Стива говорится, что в ожидании он проводит на берегу озера каждый день с 1991 года. Имя «Несси» можно собрать из фамилии «Гиннесс».
Источник: https://www.bbc.com/russian/news-49593960
Автор: Константин Сахаров (Москва)
Вопрос 6:
Один шутник даёт пять людям, которые словно только и ждут этого. А в каком городе он это делает?
Ответ: Пиза.
Комментарий: Пранкер даёт пять тем несомненно креативным людям, которые на фотографиях помогают не упасть Пизанской башне.
Источник: https://cdn.trinixy.ru/uploads/posts/2021-12/1640787992_gifs_24.gif
Автор: Александр Зинченко (Ивано-Франковск)
Вопрос 7:
Режиссёр Па́оло Сорренти́но называл кумира юности великим художником с уникальной способностью вырываться за рамки возможного: «Для меня и для всех неаполитанцев ОН — божество». Назовите ЕГО.
Ответ: [Диего Армандо] Марадона.
Комментарий: Так получилось, что в семье будущего режиссёра не очень любили искусство. Поэтому итальянец называл футбол первым искусством, которое он узнал, а великого футболиста — великим художником. Игравший за «Наполи» Диего Марадона забил в составе сборной знаменитый гол «рукой Бога» — чем не выход за рамки возможного?
Источник: https://meduza.io/feature/2021/12/12/dlya-menya-maradona-bozhestvo-umirayuschee-na-kreste-i-voskresayuschee-potom
Автор: Анастасия Литвиненко (Харьков)
Вопрос 8:
Одна барыня при увольнении служанки вычла из расчёта стоимость подаренного пальто. Судья предложил одной вернуть пальто, второй — деньги за него. Служанка возразила, что поблагодарила за подарок как полагается, и потребовала от хозяйки вернуть ЕГО, так что та сразу отказалась от суда. Назовите ЕГО двумя словами на соседние буквы алфавита.
Ответ: Поцелуй руки.
Комментарий: Благодаря за подарок, как тогда было принято, служанка поцеловала хозяйке руку, а в случае возврата подарка просила вернуть этот поцелуй.
Источник: Востропиев Михаил. Повседневная жизнь России в заседаниях мирового суда и ревтрибунала 1860–1920 годы. — М.: Молодая гвардия, 2004. — с. 81
Автор: Илья Шапиро (Иерусалим)
Вопрос 9:
Образцы второй половины девятнадцатого века прозвали ИМИ за то, что спицы напоминали результат ИХ работы, а прохожих пугал скрюченный владелец. Назовите ИХ.
Ответ: Пауки.
Зачёт: Велосипеды-пауки.
Комментарий: У моделей, пришедших на смену более примитивным «костотрясам», спицы в колёсах — словно паутина. Из-за разного размера колёс седок вынужден был находиться на велосипеде в устрашающей согнутой позе.
Источник: https://kot.sh/statya/726/tysyacha-izobreteniy-velosipeda
Автор: Алексей Мельков (Москва)
Вопрос 10:
Некоторым советским историкам нравилось утверждать, что ОНА погибла из-за отравленного корма. Назовите ЕЁ имя.
Ответ: Лайка.
Комментарий: Были разные конспирологические теории, но на самом деле она умерла на третий день нахождения на орбите из-за перегрева кабины — это собака Лайка, не вернувшаяся живой из космоса.
Источник: «Мир фантастики», октябрь-2020, с. 83
Автор: Александр Быков (Киров)
Вопрос 11:
Дизайнер игр из не слишком остроумной шутки не видит в своей работе перспективы. Какие символы мы пропустили?
Ответ: 2D-.
Зачёт: 2D, дву[х]мерных.
Комментарий: Кому-то и эта шутка покажется плоской: при всём развитии технологий 2D-игры сейчас тоже могут быть хорошими.
Источник: https://humor.rin.ru/cgi-bin/show.pl?razdel=10&anekdot=129946
Автор: Александр Дрюк (Харьков — Москва)
Вопрос 12:
ЕГО рост был 1 метр 65 сантиметров, и неудивительно, что в одной выставочной волейбольной игре ОН отдавал передачи головой и ногами. В какой город ОН переехал в 1984 году?
Ответ: Неаполь.
Комментарий: Если руками играть разрешено — то это слишком скучно и не по-марадонски :)
Источники:
1. https://www.youtube.com/watch?v=V0WEN9TE1OU
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Марадона,_Диего_Армандо
Автор: Александр Зинченко (Ивано-Франковск)
Тур:
Тур 2
Вопрос 13:
В одном произведении дорогостоящий киборг может оказаться в заурядной научной экспедиции. Герой саркастично ставит его в один ряд с бластером, кипятящим чай, и... Чем ещё?
Ответ: Микроскопом[, забивающим гвозди].
Зачёт: Микроскопом, колющим орехи.
Комментарий: Тратить ценного киборга на заурядную работу — всё равно что забивать гвозди микроскопом.
Источник: Громыко О., Уланов А. Космобиолухи: Фантастический роман. – М.: «Издательство АЛЬФА-КНИГА», 2011. – С. 263 https://books.google.ru/books?id=aeeBAQAAQBAJ
Автор: Валерий Криволапов (Харьков)
Вопрос 14:
В начале какого романа, на век предвосхитившего достижение, упоминается гигантский заряд пироксили́на?
Ответ: «Из пушки на Луну».
Зачёт: «С Земли на Луну прямым путём за 97 часов 20 минут», «От Земли до Луны»; по упоминанию путешествия на Луну без сильно неверных уточнений.
Комментарий: Такой метод использовался американцами для достижения второй космической скорости при отправке на Луну в романе Жюля Верна 1865 года. Примерно век спустя Нил Армстронг рассуждал о гигантском скачке для человечества, уже стоя на Луне.
Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/С_Земли_на_Луну_прямым_путём_за_97_часов_20_минут
Автор: Валерий Криволапов (Харьков)
Вопрос 15:
Герои современного мультсериала на крошечном космическом корабле хаотично маневрируют, но не могут оторваться от скоростного флагмана и вот-вот окажутся пойманными. Флагман называется так же, как инвентарь из другой вселенной. Назовите самого известного владельца инвентаря.
Ответ: [Гарри Джеймс] Поттер.
Зачёт: [Мине́рва] МакГо́нагалл, [Дра́ко] Ма́лфой.
Комментарий: Флагман звёздного флота из «Футурамы» носит название «Ни́мбус» — явная отсылка к сверхскоростной метле Гарри Поттера производства фирмы «Нимбус». Метла — это сразу и хозяйственный, и спортивный инвентарь для квиддича, а корабль главных героев выступал в роли снитча.
Источники:
1. М/с «Футурама», 6-й сезон, 1-я серия
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Rebirth_(Futurama)
3. https://harrypotter.fandom.com/ru/wiki/Нимбус_(метла)
Автор: Валерий Криволапов (Харьков)
Вопрос 16:
В Доме творчества писателей в Переделкине были узкие кабинеты, хотя в каждом имелось всё необходимое для работы. Арсений Тарковский называл эти кабинеты «родными ИМИ». Назовите ИХ.
Ответ: Пеналы.
Комментарий: Одноместные комнаты были тесноватыми, но всё же вмещали всё необходимое для работы писателей, поэтому в Переделкино литераторы любили возвращаться и называли его «родными пеналами».
Источник: https://www.culture.ru/materials/256438/istoriya-odnogo-zdaniya-dom-tvorchestva-peredelkino
Автор: Анастасия Литвиненко (Харьков)
Вопрос 17:
Московский «Эрмитаж», который посещали Тургенев и Достоевский, был рестораном самого высокого класса. В один из дней 1902 года там прошёл банкет по поводу премьеры. О дне какой премьеры идёт речь?
Ответ: «На дне».
Комментарий: С сюжетом пьесы получался резкий контраст. Упомянутый Достоевский тоже знал толк в бедных людях, униженных и оскорблённых, а тургеневская Муму оказалась на дне в прямом смысле.
Источник: https://um.mos.ru/houses/restoran-ermitazh/
Автор: Игорь Прищепа (Тольятти)
Вопрос 18:
Картина 1880 года на известный сюжет изображает ИКС со светящейся клеткой. Назовите, использовав три дефиса, и ИКС, и ценный груз, и знатного героя картины.
Ответ: Ковёр-самолёт, Жар-птица, Иван-Царевич.
Комментарий: На картине Виктора Васнецова на сказочный сюжет Иван-Царевич летит на ковре-самолёте с пойманной Жар-птицей.
Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/Ковёр-самолёт_(картина)
Автор: Валерий Криволапов (Харьков)
Вопрос 19:
Автомобилист из одного романа нервно ремонтировал радиатор и периодически выглядывал то с одной стороны, то с другой — опасаясь, как бы какой-нибудь зомби не оказался в НЕЙ. А кто около 40 лет назад написал книгу «ОНА»?
Ответ: [Стивен] Кинг.
Комментарий: Область обзора, недоступную водителю транспортного средства, нередко называют и «слепой зоной». Но автор намеренно сделал отсылку к воскресшим мертвецам и обозначил её как мёртвую зону.
Источники:
1. https://thelib.info/tehnika/668024-okrug-juma-arizona-ssha-4-page/
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Мёртвая_зона_(роман)
Автор: Валерий Криволапов (Харьков)
Вопрос 20:
[Ведущему: кавычки и капитализацию не озвучивать]
У киберлюдей из фантастического сериала от человека остаётся только мозг и нервная система в искусственном теле. Прибывший из будущего киберчеловек очень напугал группу английских аристократов, и в итоге появился «Современный ОН». «ОН» — название премии за свободомыслящую фантастику. Назовите ЕГО.
Ответ: Прометей.
Комментарий: Киберлюди из сериала «Доктор Кто» производятся из людей путем замены почти всей органики на технику. Согласно этому сюжету, Мэри Шелли вдохновилась киберчеловеком при написании книги «Франкенштейн, или Современный Прометей». Мифический Прометей пошёл против богов на стороне людей.
Источники:
1. Сериал «Доктор Кто», 12-й сезон, 8-я серия
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Призраки_виллы_Диодати
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Прометей_(премия)
Автор: Валерий Криволапов (Харьков)
Вопрос 21:
Героиня одного романа, наслушавшись самых разных жалоб от беременных женщин, подумала, что персонаж английского автора ещё легко отделался. Назовите этого автора.
Ответ: [Джером К.] Джером.
Зачёт: Джером Клапка Джером.
Комментарий: По наблюдению этой героини, беременные обнаруживали у себя все известные науке болезни, включая родильную горячку, а вот герой повести «Трое в лодке, не считая собаки» эту горячку исключил по понятным причинам.
Источник: https://mybiblioteka.su/tom3/5-45796.html
Автор: Валерий Криволапов (Харьков)
Вопрос 22:
[Ведущему: логическая пауза после «слова́»]
В описании внешности героини Агаты Кристи есть слова́ «на и́тонский манер». В другом варианте перевода вместе с предлогом «под» был... Кто?
Ответ: Мальчик.
Комментарий: Статус Итонского колледжа и сегодня не предполагает обучение там девочек. Впрочем, «итонские стрижки», то есть «под мальчика», были популярны среди барышень, которые как раз хотели усердно учиться: не самая привлекательная причёска ослабляла внимание со стороны противоположного пола.
Источники:
1. https://studyenglishwords.com/book/Скрюченный-домишко/559?page=39 (буквальный перевод)
2. https://www.litmir.me/br/?b=62608&p=10 (перевод с заменой идиомы)
Автор: Гай Кузнецов (Москва)
Вопрос 23:
Персонаж русскоязычного фэнтези отмечает, что неслучайно тексты заклинаний для повелевания АЛЬФАМИ написаны в ритмической форме. Ответьте словом с удвоенной гласной на конце: что такое АЛЬФЫ?
Ответ: Стихии.
Комментарий: Заклинания представляют собой стихи и предназначены для управления стихиями.
Источник: https://kniga-online.com/books/fantastika-i-fjentezi/fjentezi/page-87-41243-evgenii-shchepetnov-nishchii.html
Автор: Валерий Криволапов (Харьков)
Вопрос 24:
Часы авторского бренда в упоминаемое время показывают подходящую ЕЁ из более двух тысяч специально подобранных. В этом туре обошлось без НИХ. Назовите ЕЁ словом латинского происхождения.
Ответ: Цитата.
Комментарий: В часах собраны выдержки из различных произведений с упоминанием времени, и они появляются в то время, которое упомянуто. В сутках 1440 минут — есть даже запас для разнообразия, и его планируется пополнять с помощью пользователей. Кстати, бренд называется Author Clock [о́тор клок], так что он авторский буквально. Как вы могли заметить, этот тур был очень литературным, но ни в одном вопросе не встречается прямой речи и точных цитат.
Источники:
1. https://knife.media/author-clock/
2. https://www.kickstarter.com/projects/1195310640/author-clock-a-novel-way-to-tell-time
Автор: Анастасия Литвиненко, в редакции Валерия Криволапова (Харьков)
Тур:
Тур 3
Вопрос 25:
[Ведущему: кавычки не озвучивать]
Одним из немногих случаев ЕГО во время Второй мировой войны была атака на немецкий «А́льтмарк», откуда в итоге освободили множество пленных. Назовите ЕГО словом, взятым из французского языка.
Ответ: Абордаж.
Комментарий: Военные действия значительно изменились из-за технического прогресса, но всё же случались поводы атаковать чужие суда непосредственно человеческой силой. Например, немецкий танкер «Альтмарк» перевозил около 300 пленных, а эсминец «Казак» высадил на него абордажную команду и освободил их. Затем «Альтмарку» позволили следовать дальше, хотя он и понёс потери среди экипажа.
Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/Инцидент_с_«Альтмарком»
Автор: Константин Сахаров (Москва)
Вопрос 26:
В советское время в «Спартаке» существовало поверье, что бить пенальти должны исключительно ТАКИЕ игроки: они не боятся упрёков после матча, поэтому их выстрелы чаще бывают результативными. Какие ТАКИЕ?
Ответ: Холостые.
Зачёт: Неженатые, несемейные, одинокие.
Комментарий: Ветеран Геннадий Логофе́т объяснял: подходя к мячу, игрок знает о своём влиянии на итоговый результат и рискует тем, что в случае неудачи будет ругаться жена. Ведь если проиграл — значит, премиальных денег домой не принесёт. От таких переживаний избавлены холостые футболисты, чьи выстрелы, в свою очередь, холостыми становились редко.
Источник: https://www.sport-express.ru/football/local/reviews/800769/
Автор: Сергей Скипидаров (Москва)
Вопрос 27:
По ироничному наблюдению, главное отличие гуманитариев от технарей в том, что, устроившись охранниками, одни предпочитают ПЕРВЫЕ, а другие — ВТОРЫЕ. Назовите ПЕРВЫЙ восьмибуквенным словом и ВТОРОЕ — трёхсложным.
Ответ: Сканворд, судоку.
Комментарий: Полученные знания и навыки, к сожалению, иногда реализуются только в решении кроссвордов. Причём в случае сканворда нужно отвечать на вопросы буквами, зная их количество, а судоку состоят из трёхрядных элементов, заполняемых цифрами.
Источник: https://twitter.com/fiztehjoke/status/845195587469271040
Автор: Валерий Криволапов (Харьков)
Вопрос 28:
Один конкурс красоты в 50-е годы проходил не в США, но для беспристрастности жюри все участвующие девушки были обязаны надеть ЕЁ. Назовите ЕЁ тремя словами на одну и ту же букву.
Ответ: Маска Мэрилин Монро.
Комментарий: Участвовавшие в конкурсе девушки выступали в масках, чтобы члены жюри не подсуживали конкретным конкурсанткам.
Источник: https://vintagenewsdaily.com/women-at-butlins-holiday-camp-wearing-marilyn-monroe-face-masks-in-clacton-on-sea-england-1952/
Автор: Валерий Криволапов (Харьков)
Вопрос 29:
Добровольческий отряд «Лиза Але́рт» создал инсталляцию, символизирующую неотложность разыскны́х мер. Фигура пропавшего человека находится внутри НИХ. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: Песочные часы.
Комментарий. Инсталляция называется «Памятник потерянному времени». Человек размещён в нижней части часов, а в верхней части находится песок. Песочные часы — ещё и тип фигуры.
Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/Лиза_Алерт
Автор: Сергей Митюнин (Иваново)
Вопрос 30:
На абсурдной советской карикатуре суфлёр кусает слона. Так он подсказывает правильный... Что?
Ответ: [Шахматный] ход.
Зачёт: Ход в шахматах, ход шахматиста; по слову «ход» без неверных уточнений.
Комментарий: Суфлёр подсказывает одному из игроков, что надо е́сть, то есть бить слона — шахматную фигуру.
(pic: https://db.chgk.info/sites/default/files/30 answer.jpeg)
Источник: https://bidspirit.com/ui/lotPage/source/catalog/auction/4668/lot/134341/Соколов-М-Н-1931-1998-гг-Шахматисты?lang=ru
Автор: Александр Зинченко (Ивано-Франковск)
Вопрос 31:
У одноместного автомобиля Peel [пил] была удобная ручка на кузове, поскольку не было ЭТОГО. Назовите ЭТО двумя словами.
Ответ: Задний ход.
Зачёт: Задняя передача.
Комментарий: За ручку предлагалось брать не очень крупный (59 килограммов) автомобиль и разворачивать, когда это неизбежно, поскольку у него попросту не было заднего хода.
Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/Peel_P50
Автор: Константин Сахаров (Москва)
Вопрос 32:
У автомобилей компании Peel Engineering [пил энджини́ринг] один параметр был на 25% меньше обычного. На каком острове базируется компания?
Ответ: Мэн.
Комментарий: Для микролитражных машин, более близких к мопедам, чем к автомобилям, не так важно наличие четырёх колёс. Символ британского острова Мэн — трискелион, три ноги.
Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/Peel_Engineering_Company
Автор: Константин Сахаров (Москва)
Вопрос 33:
Приложения с функцией ЕГО, разумеется, не анализируют воздух напрямую, а предлагают ввести параметры принятого и делают расчёт на основе формул химика Эрика Ви́дмарка, выведенных ещё в начале XX века. Назовите ЕГО.
Ответ: Алкотестер.
Комментарий: Технологии пока не дошли до того, чтобы каждый смартфон мог анализировать выдыхаемый человеком воздух. Расчёт концентрации алкоголя в крови идёт по формулам шведского химика: нужно ввести пол, вес, возраст и данные о принятом алкоголе — тогда будет рассчитано время, через которое можно садиться за руль. На рубеже XIX–XX веков как раз могло стать актуальным отслеживать, в какой степени опьянения человек ведёт транспорт.
Источники:
1. https://www.vokrugsveta.ru/article/336137/
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Видмарк,_Эрик
Автор: Константин Сахаров (Москва)
Вопрос 34:
Героиня шуточной картинки, которую клонит в сон, просит ИХ не шуметь. А что сделали с известной НЕЙ около четверти века назад?
Ответ: Клонировали.
Комментарий: Вообще они известны, как хороший способ заснуть, но только если сами не буйствуют :) Женщина просит не шуметь овец. В 1996 году овечку Долли клонировали.
Источники:
1. https://www.facciabuco.com/post/671814e/ssssss-ora-vado-a-letto-e-vi-conto-ma-non-fate-rumore-buonanotte.html
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Долли_(овца)
Автор: Александр Зинченко (Ивано-Франковск)
Вопрос 35:
Культовые модели кроссовок Adidas собирают многие коллекционеры. В необычный набор входит кроссовка, которая может стать правой или левой, а также подставка и табличка для экспонирования. Чьё ещё лого есть на коробке этого набора?
Ответ: Лего.
Зачёт: Lego.
Комментарий: В коробке — набор кубиков «Лего», из которых нужно собрать кроссовку Adidas, а шнурок при этом — настоящий. В зависимости от желания владельца из деталей можно собрать и правую, и левую кроссовку, но только одну, поэтому производитель скромно предлагает замечательную возможность купить и ещё один набор для комплекта.
Источник: https://www.lego.com/ru-ru/product/adidas-originals-superstar-10282
Автор: Анастасия Литвиненко (Харьков)
Вопрос 36:
Первый ОН для Финляндии был построен в конце девятнадцатого века, чтобы наладить с остальным миром круглогодичные торговые отношения. Назовите ЕГО двухкоренным словом.
Ответ: Ледокол.
Комментарий: Необходимо было круглогодичное сообщение с развитыми рынками — британскими портами. Наладить отношения — иными словами, разбить лёд. Наиболее высокие цены на масло — зимой, поэтому для его доставки по замерзающим водоёмам финны в конце XIX века завели себе первый ледокол.
Источники:
1. https://litresp.ru/chitat/ru/%D0%A4/fish-gennadij-semyonovich/v-suomi
2. https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/07341512.2017.1343909
Автор: Константин Сахаров (Москва)