Это очень странный факт. В приведённом источнике утверждается, что мясом одного ягнёнка можно накормить 10 человек - "не больше, не меньше". Но это не так. Ягнёнка хватает на гораздо большее число едоков. Никаких других упоминаний такого расчёта найти не удаётся. Многие источники (напр. http://eleven.co.il/judaism/sabbath-and-holidays/13202/) сообщают, что каждая семья приносила в жертву одного ягнёнка. Вопрос был бы корректным, если бы в нём указывалось, что факт сообщён таким-то автором.
Фактическая ошибка в вопросе. Фестиваль "Игра Первопрестольной. Второй сезон" (Москва). 3 тур. Вопрос 5
Вопрос 5: Когда римские чиновники решили СДЕЛАТЬ ЭТО, евреи удивились: ведь обычно они просто умножали на десять количество ягнят, которых раввины закололи на Пасху. Что именно делать?
Ответ: Провести перепись населения.
Зачёт: По смыслу.
Источник(и): Maguelonne Toussaint-Samat. A History of Food. https://books.google.ru/books?id=QmevzbQ0AsIC&pg=PA90#v=onepage&q&f=false
Автор: Александр Печёный (Москва)