Skip to Content

Синхронный турнир "Серия Premier. Седьмая печать - 2019"

В Базе

Пакет:
Синхронный турнир "Серия Premier. Седьмая печать - 2019"

Дата:
23-Apr-2019

Редактор:
Павел Солахян (Ереван)

Инфо:
Редактор благодарит за тестирование и ценные замечания Александра Мерзликина (Кривой Рог), Александра Кудрявцева (Николаев), Александра Мудрого (Черновцы), Александра Рождествина (Самара), Евгения Быстрова (Балаково), Марию Трефилову (Калуга), Сергея Лобачёва (Нижний Новгород), Бориса Моносова (Санкт-Петербург), Сергея Шорина (Краснодар), Даниила Пахомова (Ростов-на-Дону), Максима Мерзлякова (Воронеж), Анвара Мухаметкалиева (Алматы), Алексея Полевого и Олега Кожедуба (оба – Гомель).

Тур:
Тур 1

Вопрос 1:
Природный объект в Висконсине под названием "Лебединая Дама" с одной стороны имеет характерную остроконечную форму. Какие слова мы заменили словами "Лебединая дама"?

Ответ:
Пиковое озеро.

Зачёт:
озеро Пик.

Комментарий:
форма озера напоминает символ масти пики. Название одного крупного произведения Чайковского мы скрестили с другим.

Источник:
https://bit.ly/2UBsAbl

Автор:
Павел Солахян (Ереван)

Вопрос 2:
Винченцо Беллини с юности увлекался оперой. Влюбиться в свою будущую жену, жившую неподалёку, Беллини помог ОН. А вот для Валентина Катаева в 1910 году ОН оказался бесполезным. Назовите ЕГО двумя словами. 

Ответ:
театральный бинокль.

Зачёт:
точный ответ.

Комментарий:
Беллини раздобыл театральный бинокль и смог разглядеть прелестные черты девушки, стоявшей на балконе. А вот Катаев, обозревая комету Галлея, ничего разглядеть не смог – прибор для таких задач не предназначен.

Источники:
1. https://www.rulit.me/series/zhizn-zamechatelnyh-lyudej/bellini-download-free-406149.html 
2. https://www.e-reading.club/chapter.php/26333/31/Kataev_-_Razbitaya_zhizn',_ili_Volshebnyii_rog_Oberona.html 

Автор:
Павел Солахян (Ереван)

Вопрос 3:
В постмодернистском романе Питера Кэри группа островов получила своё название за то, что их форма напоминает об известном кондитерском изделии. Напишите это название из одного слова.

Ответ:
МадлЕн.

Зачёт:
Madeleine.

Комментарий:
слово "напоминает" в вопросе является подсказкой. Название архипелага – отсылка к Марселю Прусту.

Источник:
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Unusual_Life_of_Tristan_Smith 

Автор:
Павел Солахян (Ереван)

Вопрос 4:
Описывая внешность людей, у которых была общая мать, Александр НемирОвский упоминает две ИХ. Социальный флешмоб под названием "ОНА" представлял собой запуск белых воздушных шариков. Назовите ЕЁ двумя словами.

Ответ:
капля молока.

Комментарий:
братья были похожи как две капли молока – ведь их выкормила одна мать. Флэшмоб был организован центром поддержки грудного вскармливания. Воздушные шарики похожи на перевёрнутые капли молока.

Источники:
1. https://www.e-reading.club/chapter.php/1033411/82/Nemirovskiy_-_Mify_i_legendy_narodov_mira._T._1._Drevnyaya_Greciya.html#n_159 
2. http://duma-ys.ru/news/post/361/ 

Автор:
Павел Солахян (Ереван)

Вопрос 5:
Композитор Галина УствОльская, сочинения которой далеко не ласкают слух, известна среди критиков как "дама с ИКСОМ". Можно сказать, что в двух всемирно известных компаниях первые "дамы с ИКСОМ" появились в шестидесятые-семидесятые годы, хотя Кэтрин САутон до сих пор жалуется на необходимость контролировать ситуацию своим раскатистым голосом. Какое слово мы заменили ИКСОМ?

Ответ:
молоток.

Зачёт:
точный ответ.

Комментарий:
не всем легко давалось прослушивание творений Уствольской, и её окрестили "дамой с молотком". Женщины-аукционисты появились в "Сотби'с" и "Кристи'с" далеко не сразу. 

Источники:
1. http://www.st-pcp.org/media/pdf/StPeteTimesArticleSML_ru.pdf 
2. https://www.theartnewspaper.com/analysis/going-going-gone-men-s-tight-grip-on-the-gavel-starts-to-loosen 

Автор:
Павел Солахян (Ереван)

Вопрос 6:
Среди венских богачей ходила шуточная отговорка: "Мы ждали две тысячи лет, и почему это должно приключиться со мной?". Дело в том, что последней четверти девятнадцатого века в Вене жил и работал ОН. Назовите ЕГО.

Ответ:
[Теодор] Герцль.

Зачёт:
точный ответ.

Комментарий:
главный идеолог возрождения еврейского государства Теодор Герцль именно в Вене начал агитационную кампанию за переселение в Палестину, однако обеспеченные венские евреи не были готовы переезжать в пустыню, да и финансовые вложения готов был сделать далеко не каждый.

Источник:
https://www.e-reading.club/chapter.php/1015677/4/Klyuchnik_-_Pervaya_mirovaya._Korni_sovremennogo_finansovogo_krizisa.html

Автор:
Павел Солахян (Ереван)

Вопрос 7:
Во время исторической встречи с Горбачёвым шёл такой сильный дождь, что Рональд Рейган в шутку сетовал: не дай Бог смоет ЕЁ. Назовите два ЕЁ наиболее крупных одинаковых элемента.

Ответ:
R, R.

Зачёт:
RR, R.

Комментарий:
ОНА – это подпись Рональда Рейгана под эпохальным договором о ядерном разоружении. Люди часто подписываются просто именем и фамилией.

Источники:
1. https://archive.org/details/chastushkiplokho00kara/page/166? 
2. https://www.google.com/search?biw=1216&bih=553&tbm=isch&sa=1&ei=akm2XMvUMoGS1fAP2duWoAs&q=reagan+autograph 

Автор:
Павел Солахян (Ереван)

Вопрос 8:
Припозднившийся юноша из фельетона Армена Гаспаряна доказывал родителям, что сейчас не час ночи, а десять вечера, говоря, что АЛЬФА не может выделить голосом ИКС. Назовите АЛЬФУ и ИКС.

Ответ:
кукушка, ноль.

Зачёт:
ноль, кукушка.

Комментарий:
дескать, кукушка в часах прокуковала единичку, а вот ноль – не шмогла.

Источник:
https://www.facebook.com/armen.gasparyan.108/posts/2213923985336233 

Автор:
Павел Солахян (Ереван)

Вопрос 9:
В XVI веке Генрих Д'АльбрЕ сравнивал себя с вошью, за которую дерутся две обезьяны. Генрих Д'Альбре несколько десятков лет был ИМ. Назовите любого из действующих ИХ.

Ответ:
[Эммануюэль] Макрон.

Зачёт:
[Жоан Энрик] Вивес-и-Сисилья.

Комментарий:
с обезьянами Альбре сравнивал Францию и Испанию. С вошью он сравнивал, скорее всего, себя как правителя Наварры, но соправителем Андорры он тоже был. 

Источники:
1. https://coollib.com/b/431413/read 
2. https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Co-Princes_of_Andorra  

Автор:
Павел Солахян (Ереван)

Вопрос 10:
Как-то в пятидесятые годы Джон сходил в Лондоне на оперу по мотивам сказки Перро, а ещё некоторое время спустя прочитал газетную заметку об одном деле. Назовите фамилию Джона.

Ответ:
Фаулз.

Комментарий:
оперой был "Замок герцога Синяя Борода" БЕлы БАртока. Так появился роман "Коллекционер". Герой заметки совершил похожее преступление,

Источник:
https://books.google.am/books?id=toF8bTBcwVMC&pg=PA2 

Автор:
Павел Солахян (Ереван)

Вопрос 11:
Читатель смотрит на сюжет произведений Конан Дойля глазами Ватсона. Джон Фаулз пишет, что Ватсон – это "ПРОПУСК на Бейкер-Стрит". Экранизацию другого произведения, название которого начинается с "ПРОПУСК", в стране разрешили снимать только после победы революции. Какие два слова мы пропустили?

Ответ:
наш человек.

Комментарий:
Ватсон – это "наш человек на Бейкер-стрит". В романе Грэма Грина "Наш человек в Гаване" есть критика режима Батисты.

Источники:
1. https://milkywaycenter.com/works/volsky2.html 
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Наш_человек_в_Гаване_(фильм) 

Автор:
Павел Солахян (Ереван)

Вопрос 12.:
Скульпторы по дереву часто используют внутреннюю часть ствола. Свои работы по извлечению негодных участков скульптор Дмитрий Цаплин называл ИМИ. Каким сложным словом именуется человек, который проводит ИХ?

Ответ:
кардиохирург.

Зачёт:
точный ответ.

Комментарий:
основная часть скульптуры обычно сердцевина. Цаплин называл свои действия "операциями на сердце".

Источники:
https://www.rulit.me/books/beskorystie-read-419523-55.html 

Автор:
Павел Солахян (Ереван)

Тур:
Тур 2

Вопрос 13: 
Когда 14-летнюю девочку познакомили с одним популярным писателем, она села рядом и заливалась смехом после каждого смешного эпизода. Позднее она уточнила, что в тот день прочитала один или два его рассказа. Какие два слова мы пропустили в предыдущем предложении?

Ответ:
по губам.

Зачёт:
точный ответ.

Комментарий:
этой девочкой была слепоглухонемая ХЕлен КЕллер, которая владела способностью читать по губам - только не зрительно, а поднося пальцы к губам рассказчика.

Источники:
1. https://www.historynet.com/encounter-helen-keller-touches-mark-twains-heart.htm 
2. https://www.goodreads.com/quotes/851964-i-read-from-mark-twain-s-lips-one-or-two-of 

Автор:
Павел Солахян (Ереван)

Вопрос 14: 
Хелен Келлер заверила своего собеседника в том, что он много лет назад сделал правильный выбор – ведь он пишет глубоко. Напишите результат этого выбора.

Ответ:
Марк Твен.

Зачёт:
Твен.

Комментарий:
Сэмюэл Клеменс взял себе псевдоним в честь отметки глубины. Именно с ним встречалась в детстве Хелен Келлер. 

Источники: 
1. https://www.historynet.com/encounter-helen-keller-touches-mark-twains-heart.htm 
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Марк_Твен 

Автор:
Павел Солахян (Ереван)

Вопрос 15: 
Участок на территории ТрИнити-колледжа в XIX веке получил название "ОН" не только за то, что растения часто страдали от наводнений, но и за то, что туда регулярно отправляли провинившихся ребят. В него впадает река, названная в честь Джеймса. Назовите ЕГО двумя словами.
 
Ответ:
Ботанический залив.

Зачёт:
залив Ботани; Ботани Бэй.

Комментарий:
освоение Австралии, вскоре ставшей местом ссылки заключённых, началось с Ботанического залива. В залив впадает река Кука.

Источники: 
1. https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/70936981?searchTerm=
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Ботани 

Автор:
Павел Солахян (Ереван)

Вопрос 16: 
Дуплет. Два вопроса по 30 секунд. Ответы сдаются на одном бланке.
   1. ЕЁ неудавшегося мужа ПОля ИрИба однажды сравнили с кастрированным петухом. Напишите ЕЁ прозвище.
   2. Александр Васильев назвал распространённую манеру использовать очки не по назначению "реинкарнацией ЕГО". Назовите ЕГО.

Ответ:
1.Коко. 2.Кокошник.

Зачёт:
1.Коко Шанель. 2.Кокошник.

Комментарий:
прозвище "Коко", под которым вошла в историю Габриэль Шанель, означает "курочка". Солнцезащитные очки часто поднимают на макушку и носят так.

Источники: 
1. https://books.google.am/books?id=Zj0eeiVGc6kC&pg=PA71&lpg=PA71#v=onepage&q&f=false 
2. http://pro.radiomayak.ru/koko_chanel/
3. https://sport.rambler.ru/other/39775069-ochki-ne-kokoshnik-ne-nosite-ih-na-golove-tri-oshibki-kotorye-vydayut-v-vas-provintsialku/ 

Автор:
Павел Солахян (Ереван)

Вопрос 17: 
Василия Васильевича ШУйского не постигала судьба известного угличанина. Прозвище "ТАКОЙ" Шуйский получил за сдержанность. В 1910-е годы слово "ТАКОЙ" вошло в прозвище... Чего? 
 
Ответ:
кинематографа.

Зачёт:
кино; синема; синематографа; немого кино.

Комментарий:
Шуйский носил прозвище "Немой", хотя язык ему, как некоторым его современникам или угличскому колоколу, не отрезали. Просто говорил мало. Прозвище "Великий немой", как считается, появилось в России в 1910-е годы.

Источники:
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Шуйский,_Василий_Васильевич_Немой 
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Ссыльный_набатный_колокол 
3. http://citaty.su/velikij-nemoj 

Автор:
Павел Солахян (Ереван)

Вопрос 18:
Карьерный рост Андрея Сахарова был впечатляющ: уже в молодости Сахаров стал академиком. Коллеги восторженно говорили: "У нас нет никого выше Андрея Сахарова" – и в шутку указывали на НЕГО. ОН служит опорой при использовании металлического инструмента "Хулиган". Назовите ЕГО двумя словами.

Ответ:
дверной косяк.

Комментарий:
отметки на дверном косяке делали не только у себя дома, но и на работе. Рост Сахарова достигал 190 сантиметров. "Хулиган" используется для взлома.

Источники: 
1. https://www.rulit.me/books/on-mezhdu-nami-zhil-vospominaniya-o-saharove-sbornik-pod-red-b-l-altshulera-i-dr-read-393799-163.html 
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Сахаров,_Андрей_Дмитриевич 
3. http://www.post-01.com.ua/catalog/oborudovanie-i-spetssredstva-dlya-armii-i-politsii/takticheskoe-oborudovanie/mekhanicheskiy-udarno-rezhushchiy-instrument/mnogofunktsionalnyy-instrument-hooligan-tool.html 

Автор:
Павел Солахян (Ереван)

Вопрос 19: 
Обладающую мощнейшим голосом Анну НетрЕбко в российской прессе, тем не менее, по ошибке назвали "ТАКОЙ певицей". Журналисты неверно перевели звание, которое в Австрии присуждают ещё со времён монархии. Какое слово мы заменили словом "ТАКАЯ"?

Ответ:
камерная.

Зачёт:
в любом роде или падеже.

Комментарий:
звание долгое время было придворным и поэтому может быть буквально переведено как "камер-певица" - по аналогии со словами "камер-юнкер" или "камергер". Называть "камерной" певицу, выступающую с лучшими симфоническими оркестрами мира, абсурдно.

Источники:
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Почётные_звания_оперных_исполнителей 
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Нетребко,_Анна_Юрьевна 

Автор:
Павел Солахян (Ереван)

Вопрос 20:
В сонете памяти своего коллеги Лопе де Вега выражает надежду на нетленность его творчества и наряду с павшим ИКСОМ упоминает ИГРЕКА. В том же веке известный поляк собственноручно изобразил в числе прочих ИКСА и ИГРЕКА. Кого мы заменили ИКСОМ и ИГРЕКОМ?
 
Ответ:
лебедь, феникс.

Зачёт:
в любом порядке.

Комментарий:
"Где лебедь пал, там феникс возродится". Сравнение поэта с лебедем – не уникальное явление тех лет, вспомнить хотя бы Шекспира, хотя мы имели в виду Луиса де ГонгОру. Астроном Ян Гевелий снабдил карты созвездий собственными рисунками, ставшими классическими.

Источники:
1. https://www.rulit.me/books/zapadnoevropejskij-sonet-xiii-xvii-vekov-poeticheskaya-antologiya-read-363465-60.html#read_n_93 
2. http://astrometric.sai.msu.ru/stump/html/1_161.html 

Автор:
Павел Солахян (Ереван)

Вопрос 21:
Приходу известной организации к власти в XX веке способствовало то, что в ряде конкурирующих партий руководящую роль заняло ПЕРВОЕ. Как ни парадоксально, но на гербе самой организации, в отличие от герба страны, голова смотрела на ВТОРОЕ. Назовите ВТОРОЕ двумя словами, которые начинаются на соседние буквы алфавита.

Ответ:
левое крыло.

Зачёт:
точный ответ.

Комментарий:
приходу НСДАП к власти поспособствовал отказ от идеалов веймарской демократии в ряде других партий, вызванный усилением правого крыла. На гербе НСДАП орёл смотрел на своё левое крыло, и это было его основное отличие от герба Германии.

Источники:
1. http://cheloveknauka.com/nsdap-i-krah-sistemy-burzhuaznyh-partiy-veymarskoy-germanii-1929-1933-gg 
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Герб_Третьего_рейха 

Автор:
Павел Солахян (Ереван)

Вопрос 22:
<раздатка>Mooreeffect</раздатка>
Термином, который мы вам раздали, обозначают эффект непривычного взгляда на привычные вещи. Автор термина – Чарльз Диккенс, однажды поднявший глаза, сидя за столиком. В этом термине мы немного изменили окончание. Напишите этот термин в первоначальном виде.

Ответ:
Mooreeffoc.

Зачёт:
точный ответ.

Комментарий:
Диккенс сидел в кофейне (на английском – кофирум) и прочитал надпись на стеклянной двери изнутри.

Источники: 
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Mooreeffoc 
2. http://americanchestertonsociety.blogspot.com/2006/09/mooreeffoc.html 

Автор:
Павел Солахян (Ереван)

Вопрос 23: 
Нижняя часть одной необычной теплицы прикреплена к массивному предмету, а корни не имеют проблем с питанием. Эта теплица названа в честь ИКСА. В одном фантастическом фильме в ИКСА превращается Омен. Назовите ИКСА.

Ответ:
Немо.

Зачёт:
капитан Немо.

Комментарий:
вышеупомянутая теплица – подводная, и якорь служит для удержания на глубине. Она названа в честь капитана Немо. Слово "Немо" получается из слова "Омен" чтением справа налево.   

Источники:  
1. https://teplitca.com.ua/article-unique-underwater-greenhouse.html 
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Чёрный_оракул 

Автор:
Павел Солахян (Ереван)

Вопрос 24: 
Роберт Шуман писал, что в музыке мелодия обладает наибольшей силой, но решающее значение имеет гармония. Мелодию и гармонию Шуман сравнивал с ПЕРВЫМ и ВТОРЫМ. ПЕРВЫЙ и ВТОРОЙ – соседи. Назовите ПЕРВОГО и ВТОРОГО.

Ответ:
король, ферзь.

Зачёт:
в любом порядке.

Комментарий:
шахматный ферзь гораздо мобильнее и опаснее, однако без короля партия просто остановится.

Источник:
https://books.google.am/books?id=PRGfBAAAQBAJ&pg=PA206 

Автор:
Павел Солахян (Ереван)	

Тур:
Тур 3

Вопрос 25: 
В этом вопросе ИКС заменяет два слова, которые начинаются на одну и ту же букву.
В первой половине пятидесятых ядерный взрыв возле города Сент-Джордж вызвал радиоактивное заражение на континентальной территории США. И хотя известный человек к тому моменту уже сложил свои полномочия, взрыв позднее получил прозвище "ИКС". Кто сыграл ИКСА?
 
Ответ:
[Клинт] Иствуд.

Комментарий:
ИКС – Грязный Гарри. Совпадение с именем Трумена, печально известного бомбардировками Хиросимы и Нагасаки, но к тому моменту уже несколько месяцев как сложившего полномочия, видимо, случайное. Грязный Гарри – одна из самых культовых ролей Клинта Иствуда.

Источники:
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Upshot-Knothole_Harry 
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Грязный_Гарри_(фильм)  

Автор:
Павел Солахян (Ереван)

Вопрос 26:
Один интернет-магазин предлагает настольный ИКС, позволяющий составлять композиции с использованием самых разных напитков – например, зубровки, водки или чачи. У другого ИКСА взаимное расположение элементов базировалось на Конституции СССР. Назовите ИКС.

Ответ:
фонтан "Дружба народов".

Комментарий:
настольные электрические фонтаны в последнее время вошли в моду. Один из таких фонтанов, видимо, в связи с интернациональностью возможных напитков, получил название "Дружба народов". Расположение фигур вокруг большого тезки фонтана основывалось на списке республик СССР в Конституции страны.

Источники:
1. https://www.ac-studio.ru/product/fontan_dlya_napitkov_druzhba_narodov_062/ 
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Дружба_народов_(фонтан) 

Автор:
Павел Солахян (Ереван)

Вопрос 27:
В шуточном видеоклипе ИКС исполняет пародию на песню Can’t Touch This [кэн'т тач зис]. В одной из европейских стран к имени ИКСА возводят название четвёртого месяца местного календаря. Назовите ИКСА.
 
Ответ:
Тор.

Комментарий:
псевдоним Эм-Си Хаммера – исполнителя оригинального хита – переводится как "молот". Тор в клипе – из экранизаций комиксов. В Исландии имя бога Тора связывали с названием не только четвёртого дня недели, но и четвёртого месяца.

Источники:
1. https://www.youtube.com/watch?v=If40mYo_FrE 
2. https://en.wikipedia.org/wiki/?orri 

Автор:
Павел Солахян (Ереван)

Вопрос 28: 
Историк отмечает, что после начала блокады некоторые граждане поспешили при первой возможности сбежать в США, заявив: "Лучше две ПЕРВЫЕ, чем одна ВТОРАЯ". Назовите ПЕРВУЮ и ВТОРУЮ.

Ответ:
Родина, смерть.

Зачёт:
в любом порядке.

Комментарий:
слова "Родина или смерть" стали девизом кубинской революции, но не всем гражданам они впоследствии оказались по нутру.

Источник:
https://archive.org/stream/065_Soldier_of_Fortune_2000-02/065_Soldier_of_Fortune_2000-02_djvu.txt 

Автор:
Павел Солахян (Ереван)

Вопрос 29: 
Джон Фаулз писал, что Сократ, автор концепции "познай самого себя", был первым ИМ. Назовите ту из НИХ, что писала: "Начиная с древних греков, мужчины жалуются на тиранию Ксантипп".

Ответ:
[Симона де] Бовуар.

Зачёт:
точный ответ.

Комментарий:
ОНИ – это экзистенциалисты, которые скорректировали концепцию "познай самого себя" до идеи преодоления собственной сущности. Симона де Бовуар была не только идеологом феминистского движения, но и философом-экзистенциалистом, а также женой другого экзистенциалиста.

Источники:
1. https://public.wikireading.ru/51485 
2. https://www.e-reading.club/bookreader.php/126341/Bovuar_-_Vtoroy_pol.html 

Автор:
Павел Солахян (Ереван)

Вопрос 30: 
[Ведущему: четко прочитать слово "АНТИОПА", чтобы не могла послышаться лишняя "Л".]
Холодное начало лета 2016 года Екатерина Винокурова называет "АНТИОПОЙ". Какой неологизм мы заменили словом "АНТИОПА"?

Ответ:
июбрь. 

Зачёт:
точный ответ.

Комментарий:
вроде бы июнь, а холодно, как в октябре. Изюбрь и антилопа – жвачные животные.

Источник:
https://www.gazeta.ru/column/vinokurova/8293235.shtml 

Автор:
Павел Солахян (Ереван)

Вопрос 31: 
В покер часто играют впятером. Популярное правило гласит: "Если вы не смогли быстро определить, кто из соперников – лузер, значит, лузер – это вы". Это правило приводят как иллюстрацию ЕГО. Назовите ЕГО двумя словами.
 
Ответ:
принцип Парето.

Зачёт:
закон Парето; правило Парето.

Комментарий:
закон 80/20 здесь можно интерпретировать по-разному. 

Источники: 
1. https://www.quora.com/What-are-some-fun-examples-of-the-80-20-rule
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Закон_Парето 

Автор:
Павел Солахян (Ереван)

Вопрос 32: 
В "Алисе в стране чудес" есть пародия на английский стишок о пчёлке, которая трудится целый день, строя свои соты. При переводе Набоков несколько парадоксально взял в качестве источника пародии другое стихотворение. Назовите персонажа, который цитирует это стихотворение, погрозив пальцем вверх.

Ответ:
отец Фёдор [Востриков].

Комментарий:
аналогия получилась диаметрально противоположной: у Пушкина "птичка Божия не знает // Ни заботы, ни труда; // Хлопотливо не свивает // Долговечного гнезда". Стихотворение цитировал отец Фёдор, когда орёл украл у него колбасу. 

Источники: 
1. https://en.wikipedia.org/wiki/How_Doth_the_Little_Crocodile 
2. https://www.papmambook.ru/articles/236/ 
3. http://gatchina3000.ru/literatura/koreiko_a_i/12-chairs_41.htm 

Автор:
Павел Солахян (Ереван)

Вопрос 33: 
Много лет спустя Говард Хьюз выкупил все копии своего истерна "Завоеватель" и периодически пересматривал их дома – по слухам, из чувства вины. Назовите город, возле которого проходили съёмки этого фильма.

Ответ:
Сент-Джордж.

Зачёт:
точный ответ.

Комментарий:
ландшафт Невады и соседней Юты хорошо подходил для съёмок фильма о Чингасхане. О вреде ядерных испытаний тогда ещё знали мало, и позднее 91 человек из состава съёмочной группы заболел лучевой болезнью. Взрыв "Грязный Гарри" не просто так получил своё имя. 

Источник:
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Conqueror_(1956_film) 

Автор:
Павел Солахян (Ереван)

Вопрос 34: 
Софья Глазунова пишет, что в своём эссе о Гоголе Набоков неоднократно обращается к теме потустороннего мира. Первоначально эссе должно было называться "Гоголь ПРОПУСК". Заполните ПРОПУСК двумя словами.

Ответ:
в Зазеркалье.

Комментарий:
переводчик "Алисы в стране чудес" и здесь не обошёлся без аллюзий.

Источники:
1. http://gatchina3000.ru/literatura/nabokov_v_v/gogol8.htm 
2. https://cyberleninka.ru/article/n/zhanrovo-kompozitsionnaya-spetsifika-esse-nikolay-gogol-v-nabokova  

Автор:
Павел Солахян (Ереван)

Вопрос 35: 
Американского политика Джона Болтона, хоть и известного своими жёсткими взглядами, но нередко летающего на международные переговоры в качестве дипломата, российские СМИ называют парадоксальным словосочетанием "ИКС ИГРЕКА". Какие слова мы заменили словами "ИКС ИГРЕКА"?

Ответ:
ястреб мира.

Комментарий:
бывает голубь мира, но Джон Болтон – совсем не такой. Голуби и ястребы – традиционное разделение.

Источники: 
1. https://echo.msk.ru/blog/malashenko/2230368-echo/
2. https://www.gazeta.ru/comments/2018/06/26_e_11815489.shtml
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Болтон,_Джон 

Автор:
Павел Солахян (Ереван)

Вопрос 36: 
(pic: https://db.chgk.info/sites/default/files/36.JPG)
Конструкция ветряной турбины, создававшейся в семидесятые годы прошлого века, сочетала в себе элементы совсем разных моделей. Девизом проекта были слова: "ПРОПУСК мельниц". Заполните ПРОПУСК тремя словами.

Ответ:
пусть расцветают сто.

Зачёт:
пусть расцветает сто; пусть расцветает 100; пусть расцветают 100.

Комментарий:
девиз являлся аллюзией на знаменитый лозунг Мао "Пусть расцветают сто цветов, пусть соперничают сто школ". Мельницы с раздатки напоминают цветы с тремя лепестками на лужайке.

Источник:
http://night-sun-dial.blogspot.com/2016/12/blog-post_19.html

Автор:
Павел Солахян (Ереван)