Чемпионат: II Синхронный турнир «АSК-Cup-2». Дата: 2019-04-26 Редакторы: Юрий Калякин и Дмитрий Соловьев (оба – Нижний Новгород). Редакторы благодарят за тестирование и ценные замечания Антона Перепелицу, Арслана Омадова, Карима Азизова (все - Ашхабад), Антона Иванова и Марию Сеилову (оба – Нур-Султан). 1 тур: Вопрос 1: Маршрут путешествия Александра Сергеевича Пушкина в Арзрум проходил далеко от морских побережий, однако, в одном из эпизодов он говорит о причаливании. На что он при этом смотрит? Ответ: На гору Арарат. Зачет: На Арарат. Комментарий: «Жадно глядел я на библейскую гору, видел ковчег, причаливший к его вершине». Источник: Пушкин А.С. Путешествие в Арзрум. // https://rvb.ru/pushkin/01text/06prose/01prose/0870.htm Автор: Дмитрий Соловьев, Нижний Новгород. Вопрос 2: В 1930 году Густав Холст решил дополнить свою серию музыкальных произведений, но после пророчески отказался от этой идеи. Напишите любое из названий предыдущих частей цикла. Ответ: Венера. Зачет: Любая планета солнечной системы, кроме Плутона. Комментарий: В 1930 году был открыт Плутон. Густав Холст не стал писать новую симфонию, посвященную Планете. В 2006 году Плутон, как известно, был исключен из списка планет Солнечной системы. Источник: https://tvkultura.ru/video/show/brand_id/20892/episode_id/2134847/video_id/2157155/ Автор: Юрий Калякин, Нижний Новгород Вопрос 3: На обложке откровенного романа Джона Бойла, действие которого происходит в Дублине, известный элемент заменен. На что? Ответ: На клевер. Зачет: На трилистник, на лист клевера, на шэмрок. Комментарий: Трилистник выполняет на обложке функцию фигового листа. Источник: https://www.livelib.ru/book/1002879951-nezrimye-furii-serdtsa-dzhon-bojn Автор: Юрий Калякин, Нижний Новгород. Вопрос 4: Начав устраивать уличные бега, блогер Татьяна Пироженко пришла к выводу, что значение имеет не только размер, но и характер участников. Какие две буквы мы пропустили в предыдущем предложении? Ответ: то. Зачет: точный ответ. Комментарий: Бега были улиточными и первым к финишу прибегал не самый физически развитый, а тот, кто туда стремился, что для улиток, в целом, редкость. Источник: http://www.tavika.ru/2015/06/snail-run.html Автор: Дмитрий Соловьев, Нижний Новгород. Вопрос 5: Попытка трансформировать фотографию в видеосъемку предпринималась задолго до Люмьеров. Ответьте словом с удвоенной согласной, где в 1877 году Эдвард Мейбридж установил 24 фотоаппарата? Ответ: Ипподром. Зачет: точный ответ. Комментарий: Лошади пересекали определенные отрезки пути, срывали ленты, которые в свою очередь запускали приподнимали затвор камер. Источник: https://alfabank.alpinadigital.ru/reader/book/18729 Автор: Юрий Калякин, Нижний Новгород. Вопрос 6: В одной из серий «Симпсонов», клоун Красти, желавший принять христианство из любви к дочери, попадает на тот свет. Его покойный отец, встретив Красти, наставляет, что для выполнения его желания не надо менять веру, достаточно просто любить детей больше чем себя, как это всегда происходит в жизни, за исключением… Какое средство передвижения он называет далее? Ответ: Самолет. Комментарий: Имеется в виду правило, согласно которому кислородную маску вначале должен надеть взрослый. Источник: Симпсоны, сезон 28, серия 10// http://online-simpsons.ru/season-28/610-28-sezon-10-seriya.html Автор: Дмитрий Соловьев, Нижний Новгород. Вопрос 7: Внимание, в следующем предложении мы пропустили два слова. Персонаж романа Лю Цысиня вспоминая о событиях 1999 года говорит, что «полосы» убрали за сутки до официальной передачи, чтобы не пришлось это делать на глазах всего мира. Какие слова мы пропустили? Ответ: «Звезды и». Комментарий: В 1999 году США передали Панамский канал Панаме. Во избежание ненужных ассоциаций, связанных со спуском государственного флага, его спустили и убрали за сутки до официальной церемонии. Источники: Лю Цысинь. Загадка трех тел. – М.: «Э», 2017. – С. 168. Автор: Дмитрий Соловьев, Нижний Новгород. Вопрос 8: Героиня романа Артура Переса-Реверте, скрываясь от преследователей, вынуждена осесть в провинциальном испанском городке. Предлагая ей варианты, работодатель говорит о двух: недоходном, но стабильном или более сомнительном. Фактически, он предоставил ей возможность выбирать быть по ту или другую сторону… Чего? Ответ: Стойки. Зачет: Барной стойки. Комментарий: С вариантами было небогато – стать или официанткой или кассиром или проституткой – по другую сторону. Источник: Перес-Реверте А. Королева юга. – М.: ЭКСМО, 2008. – С. 37. Автор: Дмитрий Соловьев, Нижний Новгород. Вопрос 9: Исследователь Альфред Кинси начал научную карьеру с изучения маленьких мушек орехотворок. В 36 штатах США он собрал более 300 тысяч экземпляров этих насекомых. Вернувшись в Гарвард, он узнал, что стал виновником настоящего хаоса, который творился… Где? Ответ: На почте. Зачет: В почтовом отделении. Комментарий: Собранные экземпляры он отправлял почтой к себе в Гарвард. Путешествие было долгим и многие мушки вылупились до возвращения, устроив в почтовом отделении настоящий хаос. Источник: Ллойд Дж., Митчисон Дж. Книга мертвых. – М.: Фантом пресс, 2013. – С. 192. Автор: Дмитрий Соловьев, Нижний Новгород. Вопрос 10: (Информация для чтеца – слово (пропуск) в тексте читать как «пропуск»). При переводе фрагмента романа Александра Дюма, повествующем о поражении французов под Антверпеном, переводчица Анна Кулишер подчеркнула, что под воздействием безрассудной паники солдаты бежали со всех ног и даже лошади, несмотря на усталость, (пропуск) рысью. Какое слово мы пропустили? Ответ: Трусили. Зачет: точный ответ. Комментарий: Игра слов появилась в результате перевода, в оригинале она отсутствует. Источник: Дюма А. Сорок пять. Часть третья. Глава 2. Французы и фламандцы.// http://www.world-art.ru/lyric/lyric.php?id=6418&public_page=67 https://www.litmir.me/br/?b=125141&p=10 Автор: Дмитрий Соловьев, Нижний Новгород. Вопрос 11: Под воздействием мощного гравитационного притяжения со стороны звезды со сферическими планетами происходят изменения. Какой английский топоним Элизабет Таскер невольно упоминает, комментируя этот факт? Ответ: Регби. Зачет: точный ответ. Комментарий: Планета начинает вытягиваться и становится похожа на мяч для регби. Игра названа в четь одноименного топонима, в котором располагался колледж, где и была изобретена игра. Источники:1. https://alfabank.alpinadigital.ru/reader/book/18613 2. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B3%D0%B1%D0%B8_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4). Автор: Юрий Калякин, Нижний Новгород. Вопрос 12: Сына Герберта Уэллса Джорджа Филиппа в семье было принято называть так же, как звучит название марки автомобиля. Как именно? Ответ: Джип. Зачет: Jeep. Комментарий: Для простоты родители сначала назвали его двумя первыми буквами имени – Джи Пи (GP), а затем – просто Джип. Источники: Ллойд Дж., Митчисон Дж. Книга мертвых. – М.: Фантом пресс, 2013. – С. 176. https://ru.wikipedia.org/wiki/Jeep Автор: Дмитрий Соловьев, Нижний Новгород. 2 тур. Вопрос 13: В фильме «Настоящий тбилисец и другие» экскурсовод указывает на памятник этому человеку со словами: «Это наш зять!». Напишите фамилию этого человека. Ответ: Грибоедов. Зачет: точный ответ. Комментарий: Как известно Грибоедов был женат на грузинской княжне Нино Чавчавадзе. Источник: в вопросе. Автор: Юрий Калякин, Нижний Новгород. Вопрос 14: Известный ученый Гальтон во время пребывания в Юго-Западной Африке увлекся статистикой, причем считал практически все, что попадало под руку. В числе его увлечений этого периода было и уточнение ЭТОГО, для чего он регулярно кипятил воду в котелке с регулярными интервалами. Напишите двумя словами, что он уточнял? Ответ: Высоту гор. Зачет: Высоту местности. Комментарий: По мере увеличения высоты температура кипения воды снижается, что дало Гальтону инструмент уточнения высоты гор еще в XIX веке. Источник: Ллойд Дж., Митчисон Дж. Книга мертвых. – М.: Фантом пресс, 2013. – С. 138. Автор: Дмитрий Соловьев, Нижний Новгород. Вопрос 15: Посыльный из рождественской повести Диккенса «Колокола» обращается к НЕМУ со словами: «Вздумай он сбежать, я бы не стал его винить. Служба у него трудная, а надеяться ему особенно не на что – я ведь табак не нюхаю». Назовите фамилию того, кто обратился к НЕМУ со словами: «Мне странно, милостивый государь... мне кажется... вы должны знать свое место». Ответ: Ковалев. Зачет: точный ответ. Комментарий: Оба персонажа обращались так к своему носу. Майор Ковалев – к сбежавшему. Источники: Диккенс Ч. Колокола. // https://e-libra.ru/read/111269-kolokola.html Гоголь Н.В. Нос. // https://ilibrary.ru/text/76/p.2/index.html Автор: Дмитрий Соловьев, Нижний Новгород. Вопрос 16: Внимание, словом АЛЬФА заменены два других слова. В фильме «Разорванный занавес» американец направляется на работу в ГДР. В ходе одной из встреч ему предлагают АЛЬФУ со словами «Ваша потеря, наше приобретение». Назовите АЛЬФУ двумя словами. Ответ: Кубинская сигара. Зачет: точный ответ. Комментарий: Американскому ученому в ГДР предлагают кубинскую сигару. Гавана, как известно, до революции была одной из офшорных зон под контролем США. Источник: в вопросе. Автор: Юрий Калякин, Нижний Новгород. Вопрос 17: Внимание, раздаточный материал. [Старшая сестра, другие сестры по старшинству, мать, отец, сыновья от младшего к старшему, чужие люди (бродячие торговцы, портные, нищие), дверь]. Порядок, приведенный в розданном вам материале оставил нам путешественник, оказавшийся в сельской Ирландии в начале XIX века. Он приводил его как типичный при организации… Чего? Ответ: Ночевки. Зачет: Ночлега и др. подходящие по смыслу четко указывающие на организацию ночевки или отхода ко сну. Комментарий: Вплоть до ХХ века в Великобритании было принято ночевать всем обитателям и гостям дома в одной комнате, а зачастую и в одной постели. Поэтому использовался принцип по которому незамужних девиц укладывали как можно дальше от неженатых мужчин. Источник: Уорсли Л. Английский дом. Интимная история. – М.: Синдбад, 2019. – С. 6. Автор: Дмитрий Соловьев, Нижний Новгород. Вопрос 18: Аркадий Курамшин пишет, что этот человек в своих рукописях старался избегать «пустоты», памятуя о своем наставнике. Напишите фамилию этого человека. Ответ: Торричелли. Зачет: точный ответ. Комментарий: В официальной переписке изобретатель барометра Эванджелиста Торричелли был осторожен и старался избегать понятий «пустота» и «вес воздуха». Его наставником был сам Галлилей, судьба которого известна. Источник: Аркадий Курамшин. Жизнь замечательных устройств. Автор: Юрий Калякин, Нижний Новгород. Вопрос 19: Как ни странно, именно ЭТОТ ГОРОД, население которого сейчас насчитывает 33 тысячи человек, в XVIII – XIX вв считался музыкальной столицей Украины. Гетман Даниил Апостол основал здесь знаменитую певческую школу. В городе учились композиторы Бортнянский и Березовский, Михаилом Глинкой набирались певчие в придворную капеллу. Назовите этот город. Ответ: Глухов. Зачет: точный ответ. Источник: Беляков С. Тень Мазепы. Украинская нация в эпоху Гоголя. – М.: АСТ, 2016. – С. 23. Автор: Дмитрий Соловьев, Нижний Новгород. Вопрос 20: В книге «Позабытые острова» Бенгт Даниельссон описывает свою встречу с некой КокЕ выдававшую себя за… Ответьте двумя словами, начинающимися на соседние буквы алфавита, за кого? Ответ: дочь Гогена. Зачет: точный ответ. Комментарий: Даниельссон посетил Полинезию в середине ХХ века и встретил на островах девушку, выдававшую себя за дочь Гогена. Разумеется, она плохо говорила по-французски и произносила свою фамилию как «КокЕ». Источник: https://unotices.com/book.php?id=117155&page=27 Автор: Юрий Калякин, Нижний Новгород. Вопрос 21: Внимание, раздаточный материал. Назовите человека, которому установлен этот памятник на Самосе. Ответ: Пифагор. Зачет: точный ответ. Комментарий: Памятник символизирует прямоугольный треугольник, используемые в одном из доказательств теоремы Пифагора. Источник: https://lunayacht.wordpress.com/%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2/ Автор: Дмитрий Соловьев, Нижний Новгород. Вопрос 22: Барбара Голдсмит пишет о том, как в начале ХХ века появилось огромное количество карикатур с изображениями мужчин подглядывающих за дамами в соседней комнате. Какая фамилия фигурировала в подписи к большинству из этих карикатур? Ответ: Рентген. Зачет: точный ответ. Комментарий: Таким образом высмеивалось знаменитое изобретение. Причем на большинстве карикатур вместо желаемого мужчины видели скелеты дам. Источник: https://alfabank.alpinadigital.ru/book/13148 Автор: Юрий Калякин, Нижний Новгород. Вопрос 23: Раздаточный материал: [ ………. Ampui kissan ……….. Ampui kissaa ] В финском языке, как известно, отсутствует будущее время. Поэтому завершенность действия определяется при помощи падежей. Авторы просветительской программы о языке, привели два примера, которые вы видите в раздаточном материале. Какую фамилию мы пропустили в обоих случаях? Ответ: Шредингер. Зачет: точный ответ. Комментарий: В первом случае кот, возможно еще жив, так как его дословно можно перевести «Шрёдингер выстрелил в кота», во втором- «Шрёдингер застрелил кота». Источник: https://www.youtube.com/watch?v=rGWdN-x_7Kw Автор: Юрий Калякин, Нижний Новгород. Вопрос 24: В вопросе словами ПЕРВЫЕ и ВТОРЫЕ заменены другие слова. В Фурно-дю-Дьябль ВТОРЫЕ использовались в качестве осветительных приборов. Назовите их и не перепутайте с ПЕРВЫМИ. Ответ: сталагмиты. Зачет: точный ответ. Комментарий: «Шапки» сталагмитов имели форму чаши. Туда помещался жир в качестве горючего. «Не ошибитесь» в вопросе - подсказка. Сталактикты образуются первыми, а из капель, которые с них капают, вторыми появляются сталагмиты. Источник: https://alfabank.alpinadigital.ru/book/17574 http://www.rgo-speleo.ru/books/zanimatelnaya_speleologia/9.htm Автор: Юрий Калякин, Нижний Новгород. 3 тур. Вопрос 25: В эпизоде романа “Pollice verso” один из персонажей защищается от атак противника глубокими нырками. Назовите его противника словом латинского происхождения. Ответ: Ретиарий. Зачет: точный ответ. Комментарий: Против своего оппонента орудующего «сетью» он защищается подобно рыбе. Действие происходит в Колизее. Источник: http://az.lib.ru/t/tihonowlugowoj_a_a/text_1891_pollice_verso.shtml Автор: Юрий Калякин, Нижний Новгород. Вопрос 26: Внимание, в вопросе мы заменили одно слово другим словом. Посол в России Патрик Маккейб, рассказывая о литературе своей страны сказал, что стихи романтика Томаса Мура пробудили спящую домру конституционного национализма. Какое слово мы заменили в предыдущем предложении? Ответ: Арфу. Комментарий: Арфа – символ Ирландии. Речь идет о «пробуждении» ирландского национального движения, в котором значительную роль сыграла ирландская литература. Один музыкальный инструмент мы заменили на другой. Источник: Иностранная литература, 1995, №2. – С. 5. Автор: Дмитрий Соловьев, Нижний Новгород. Вопрос 27: Коллекционер конца XIX века Жак Дусе собрал огромное количество гобеленов, обоев, предметов интерьерного декора. Такая богатая коллекция появилась у него во многом благодаря деятельности известного человека. Какого? Ответ: Барон Осман. Зачет: Жорж Эжен Осман, Осман. Комментарий: План реконструкции Парижа, реализованный в 1880-ые годы. Источник: https://tvkultura.ru/video/show/brand_id/58339/episode_id/1939087/video_id/2005123/ Автор: Юрий Калякин, Нижний Новгород. Вопрос 28: В одной из серий телепрограммы «Мифы и монстры», повествующей о мифологических истоках европейской культуры, авторы предположили, что ОН выдал себя рябью. Какие буквы мы пропустили в тексте вопроса? Ответ: Акте. Зачет: точный ответ. Комментарий: Актеон был действительно осторожен и выдал себя лишь рябью, которую почувствовала Артемида. Дальнейшие последствия всем известны. Источник: https://tvkultura.ru/video/show/brand_id/63560/episode_id/2061444/ Автор: Юрий Калякин, Нижний Новгород. Вопрос 29: Гуляя по Загребу до самого заката, туристы могут наблюдать редкую картину ЕГО работы. В каком произведении короткий разговор с ним длился около месяца? Ответ: «Маленький принц». Зачет: точный ответ. Комментарий: Он – фонарщик, который ежедневно зажигает в центре Загреба 200 газовых фонарей. Из-за быстрого вращения планеты Фонарщика в «Маленьком принце» несколько фраз, которыми обменялись герои, заняли целый месяц. Источники: Зелинская Е. С горки на горку. // Аэрофлот, май 2018. – С. 158. Сент-Экзюпери А. Маленький принц. // http://www.vavilon.ru/noragal/pp/pp14.html Автор: Дмитрий Соловьев, Нижний Новгород. Вопрос 30: В фильме Норы Эфрон «Ревность» главная героиня жалуется на измены мужа, на что отец ей отвечает: «Мечтаешь о моногамии? СДЕЛАЙ ЭТО». Героиня средневековой баллады «Элиокса» в буквальном смысле сделала это. Ответьте, что именно? Ответ: Выйти замуж за лебедя. Зачет: Полюбила лебедя. Источники: 1. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%8B%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%8C_%D0%9B%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%B4%D1%8F 2. https://alfabank.alpinadigital.ru/reader/book/18089 Автор: Юрий Калякин, Нижний Новгород. Вопрос 31: В российском кинофильме «Орлеан» перед началом одного из цирковых номеров звучит композиция Алексея Айги, написанная специально для НЕЕ. Назовите ЕЁ. Ответ: Пила. Зачет: Двуручная пила. Комментарий: А номер – фокус с распиливанием. Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/Орлеан_(фильм) Автор: Дмитрий Соловьев, Нижний Новгород. Вопрос 32: Вождь, в имени которого на языке шайенов фигурировало прилагательное «орлиный», вошел в американскую историографию под другим прозвищем. Напишите это прозвище, состоящее из двух слов. Ответ: Римский нос. Зачет: точный ответ. Комментарий: Выходцы из Европы назвали его нос «римским». Индейцы такого термина знать не могли. Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%9D%D0%BE%D1%81 Автор: Юрий Калякин, Нижний Новгород. Вопрос 33: Александр Генис подметил, что в посвященном неотвратимости постепенной смерти книге Бруно Шульца «Санаторий под клепсидрой», в английском переводе допустили ошибку, которая своим фактом опровергает неотвратимость смерти. Какими же двумя словами было заменено одно слово из оригинала? Ответ: Песочные часы. Зачет: точный ответ. Комментарий: Клепсидру заменили на песочные часы, перевернув которые, можно начать процесс сначала. Образ клепсидры же показывает неотвратимость и невозвратность, так как вода из нее утекает навсегда. Источник: Генис А. Уроки чтения. Камасутра книжника. – М.: АСТ, 2014. – С. 206. Автор: Дмитрий Соловьев, Нижний Новгород. Вопрос 34: Внимание, словами ИКСЫ и ИГРЕКИ мы заменили другие слова. В начале 70-х годов в Китае серьезным фактором, влиявшим на все сферы жизни был политический символизм. Писатель Ли Цысинь пишет, что из-за того, что Мао Цзедуна стали называть «Красным ИКСОМ», под запрет попало выражение «ИГРЕКИ на ИКСЕ». Какое слово мы заменили на ИГРЕКИ? Ответ: Пятна. Зачет: точный ответ. Комментарий: Последствия использования этого понятия усугубляло еще и то, что в Китае «солнечные пятна» буквально означают «черные солнечные пятна», а черный цвет, само собой, считался символом контрреволюции. Источники: Лю Цысинь. Загадка трех тел. – М.: «Э», 2017. - С. 132. Автор: Дмитрий Соловьев, Нижний Новгород. Вопрос 35: В конце XIX века в Российской империи поднимался вопрос о создании своей химической номенклатуры с национальным оттенком. В частности, воду предлагали именовать «водород кислород». Какие 4 буквы мы пропустили в тексте вопроса? Ответ: ович. Зачет: точный ответ. Источник: Аркадий Курамшин: Жизнь замечательных веществ. - АСТ.2017. Автор: Юрий Калякин, Нижний Новгород. Вопрос 36: После тяжелого поражения под Антверпеном, принц Анжуйский, по словам Александра Дюма, переиначил известное выражение, закончив его словами «…и ОНА в придачу». Назовите ЕЁ. Ответ: Честь. Зачет: точный ответ. Комментарий: Выражение «Все потеряно, кроме чести». В варианте Анжуйского в изложении Дюма приобрело вид «Все потеряно, и честь в придачу». Источник: Дюма А. Сорок пять. Часть третья. Глава 10. Павел Эмилий. Автор: Дмитрий Соловьев, Нижний Новгород.