Чемпионат Германии по брэйн-рингу (Бад-Киссинген). 1. Вопрос 21

Вопрос 21: В рассказе об этом популярном в Венгрии древнем имени упоминается, что в России царя часто называли батюшкой. О каком имени идет речь?

Ответ: Аттила.

Комментарий: Аттилой звали жившего в пятом веке короля гуннов его приближенные-готы. Имя Аттила — готского происхождения и означает "батюшка" (atta — "отец" + уменьшительно-ласкательный суффикс -ila). Оно популярно в Венгрии, на территории которой когда-то жили гунны.

Источник(и):
    1. Ernoe und Renate Zeltner. Das Kind muss einen Namen haben. Faber & Faber Verlag GmbH, Leipzig, 2005, S. 32.
    2. http://window.edu.ru/library/pdf2txt/408/58408/28329

Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)