Осенний цикл чемпионата Харькова по ЧГК сезона 2004/05. Вторая лига. 1. Вопрос 33

Вопрос 33: Внимание, в вопросе есть замены.
    Рассуждая о некоторых особенностях охоты в последние годы, бывалый охотник говорит: "Нынче зверь крупный пошел, следы вот с мою шапку будут. Хлебушком ноне его тоже хрен возьмешь. Он как все наше правительство: перестроился и на черный хлеб плевать хотел". Догадавшись, о каком звере идет речь, вы, конечно, согласитесь, что хлебушком его, и правда, не возьмешь. Действительно, этим словом мы заменили другое. А какие два слова мы заменили словами "черный хлеб"?

Ответ: Красный флаг.

Комментарий: А словом "хлебушек" — слово "флажок"; речь идет об охоте на волков с использованием красных флажков.

Источник(и): "Огонек", 2004, N 12.

Автор: Татьяна Лещенко