"Весна в ЛЭТИ - 2017" (Санкт-Петербург). Блицкриг. 1. Вопрос 14

Вопрос 14: В Милане — "КУрва". А в Санкт-Петербурге?

Ответ: Вираж.

Комментарий: Речь идет о полукружной трибуне, на которой, в силу дешевизны билетов, собираются фанаты. "Курва" с большинства языков переводится как "кривая" — вспомните курвиметр.

Источник(и): https://football.ua/italy/67480-paolo-maldyny-vs-kurva-sjud.html

Автор: Константин Науменко (Киев)