3-й турнир МГИМО-open (Москва). Брэйн-ринг. 1. Вопрос 1

Вопрос 1: Во время русско-турецкой войны 1768-1774 гг. адмирал Григорий Спиридов командовал русскими эскадрами в Эгейском море. Общаясь с представителями местного населения, он невольно заимствовал у них различные слова и термины. В результате в бумагах Спиридова появилось загадочное слово Негропонт. Что означало это слово?

Ответ: Черное море.

Комментарий: Так тогдашние греки называли этот водоем ("негро" — "черное", "понт" — "море").

Источник(и): Е. Тарле. Три экспедиции русского флота. — М.: Воениздат, 1956. — С. 92.

Автор: Владимир Крикунов (Харьков)