Вопросы Алексея Паевского (Одесса), 1992-1994. 1. Вопрос 102

Вопрос 102: Раньше японцы рисовали круги на носу судна. Теперь просто добавляют иероглиф "мару". А что же означает "мару"?

Ответ: Глаз, чтобы судно не разбилось.

Источник(и): "Техника — молодежи", 7/1977.

Автор: Алексей Паевский (Одесса)