Фестиваль "Остров сокровищ-2001", Полтава. Брэйн-ринг. 1. Вопрос 61

Вопрос 61: В этом английском идиоматическом выражении фигурирует древнееврейский язык. А какой язык в таком случае вспоминаем мы?

Ответ: Китайский ("это для меня китайская грамота").

Источник(и): www.absolutetrivia.com