Skip to Content

Фестиваль "Остров сокровищ-2003", Полтава. Брэйн-ринг. 1. Вопрос 73

Вопрос 73: Закончите одним словом эпиграмму Роберта Бернса:
    "О ты, кого поэзия изгнала,
    Кто в нашей прозе места не нашел, —
    Ты слышишь крик поэта Марциала:
    "Разбой! Грабеж! Меня он...".

Ответ: "... перевел!..".

Источник(и): Р. Бернс в переводах С. Маршака. — М.: Правда, 1979. — С. 243.

Автор: Максим Евланов (Харьков)

 !