Фестиваль "Остров сокровищ-2005", Новые Санжары (Полтавская область). Брэйн-ринг. 1. Вопрос 198

Вопрос 198: На сайте www.forum.ru-board.com помещен ряд известных поговорок, изложенных наукообразным языком. Например, "Нестандартные методы лечения сколиоза путем отправления ритуальных услуг" — это "Горбатого могила исправит". Какую поговорку юмористы наукообразно выразили так: "Проблемы повышения мелкодисперсионности оксида двухатомного водорода механическим путем"?

Ответ: "Толочь воду в ступе".

Источник(и): http://www.forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=61&topic=0087#1

Автор: Вадим Данько (Харьков)