Вопросы Бориса Шойхета (Франкфурт-на-Майне). 2002. Вопросы на 6 чемпионат Германии (Эрбах-2002). Вопрос 7

Вопрос 7: Об этих людях во времена английского короля Генриха IV бытовали следующие представления: их много среди медников, у них белая слюна, их покровитель — святой Доминик, а их обычной закуской являются морские угри с укропом. А у нас они ассоциируются не с медниками, а с кем?

Ответ: Сапожниками.

Комментарий: Речь идет о пьяницах.

Источник(и): Вильям Шекспир. Избранные сочинения в 4 тт. Детиздат ЦК ВЛКСМ. 1940 г., том 3, стр. 629, 633-635.

Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)