IV Первенство Сибири по интеллектуальным играм (Новосибирск). Брэйн-ринг. 1. Вопрос 41

Вопрос 41: Внимание, в вопросе есть замены.
    Олдос Хаксли сказал: "А что, если наша Земля — колония какой-то другой планеты?". Станислав Ежи Лец заметил: "Порой меня охватывает тревога: а вдруг мы уже в столице?". Скажите, какие прямо противоположные вещи мы заменили словами "колония" и "столица"? Порядок важен.

Ответ: Ад, рай.

Источник(и): http://www.aforism.ru/html/ad/00006.htm

Автор: Александр Игнатенков и Павел Игнатенков (Смоленск)