Фестиваль "На Стрелке" (Москва). Брэйн-ринг. 1. Вопрос 43

Вопрос 43: Святой Августин в своей "Исповеди" вспоминал о необычном для тех времен зрелище: "Сидит в комнате человек и читает ТАК". В качестве ответа покажите жест, означающий "ТАК".

Ответ: [Палец к губам или изображение рта на замке.]

Комментарий: Читал молча, "не произнося слов". "... В те времена было принято читать вслух, чтобы лучше вникать в смысл, — так как не было знаков пунктуации и даже разделения слов, — и вдобавок читать сообща, потому что текстов было недостаточно".

Источник(и): Х.Л. Борхес. О культе книг. http://www.flibusta.is/b/98748/read

Авторы: Евгений Капитульский (Санкт-Петербург — Рига), в редакции Константина Сахарова (Ивантеевка)