Урало-Сибирская Лига. 2003. 1 тур. Тюмень. Вопрос 24

Вопрос 24: После убийства Леннона телекомпания NBC задумала снять биографический фильм о нем. В результате долгих поисков был найден актер на главную роль по имени Марк Линдсей. Однако вскоре от его услуг отказались. И первым фильмом в кинокарьере Марка стал "Макбет" 1983 года. Роль там была эпизодической, но в сочетании с фамилией Марка фактически и формулировала причину, по которой ему было отказано в роли Леннона. Назовите его безымянную роль в "Макбете".

Ответ: Убийца.

Зачёт: Murderer, killer.

Комментарий: А фамилия его Чэпмен. Марк Чэпмен (однофамилец и частично тезка) — убийца Леннона. Съемочная группа и Йоко Оно посчитали, видимо, что "в роли Джона Леннона Марк Чэпмен" звучит кощунственно

Источник(и):
    1. Дайняк А.А. Джон Леннон. Минск, 1998, с. 237-238.
    2. http://imdb.com/name/nm0152464/

Автор: Игорь Галютин