"Кубок вМоГоТУ - 2012" (Москва). Брэйн-ринг. 1. Вопрос 15

Вопрос 15: По суеверным представлениям наших предков, можно было наслать на человека порчу, кинув на него предварительно заговоренный репей. Какое выражение, дошедшее до наших дней, произошло от данного суеверия?

Ответ: "Вешать всех собак".

Комментарий: Обычно головки репейника называют "собаками".

Источник(и): А.М. Мелерович, В.М. Мокиенко. Фразеологизмы в русской речи. Словарь: около 1000 единиц. — 2-е изд., стереотип. — М.: Русские словари, Астрель, 2001. — С. 665.

Автор: Дмитрий Смирнов (Москва)