Благотворительный турнир «Восень патрыярха». Тур 1. Вопрос 14

Вопрос 14: Литературовед Александр Лацис описывает такое «верноподданническое» толкование известного произведения: якобы ИКСЫ, которые СДЕЛАЮТ ЭТО — Николай и Константин. Герой анекдота не смог СДЕЛАТЬ ЭТО без оговорки по Фрейду. Какие два слова мы заменили словами «СДЕЛАТЬ ЭТО»?

Ответ: отдать меч

Зачёт: подать меч, передать меч и синонимичные ответы

Комментарий: Николай и Константин — Романовы, которые отдадут меч декабристам в знак прощения. Ржевский, как известно, так и не смог передать меч Волобуеву, не перепутав слова.

Источник(и): https://litresp.com/chitat/ru/Л/lacis-aleksandr-aleksandrovich/pochemu-plakal-pushkin/11

Автор: Вадим Барановский