Знатоки на Волге. Издалека - долго... N435-N468. N435-N468. Вопрос 9
Вопрос 9: Эти два слова вообще-то одно и то же, хотя мало кто об этом догадывается. Разное звучание они приобрели в результате процессов складывания русского языка. Сейчас они имеют противоположные значения. Первый народная традиция часто связывает с венцом. А второе, в случае, если оно хорошее, откачивает полдела. Напишите оба.
Ответ: Конец, начало.
Комментарий: Начало и конец — в результате второй палатализации приобрели такое разное звучание. Конец — делу венец, начало — полдела откачало.
Автор: Наталья Щукина (Иваново)
!