Знатоки на Волге. Издалека - долго... 1999 год (N5-N137). 1. Вопрос 71

Вопрос 71: Несколько лет назад японская фирма "Джапан Табако Инк." согласилась выплатить 370 тысяч долларов семье служащего Сабуро Санадо, умершего от "кароси". Считается, что от "кароси" в стране гибнет до 10 000 чиновников в год. Однако, из 600 исков такого рода в 1993 году удовлетворены только 18, поскольку власти не признают термин "кароси" медицинским. Треть японских чиновников боится пасть жертвой "кароси". Что такое "кароси"?

Ответ: Переработка, перенапряжение.

Автор: Константин Алдохин (Великие Луки)