https://db.chgk.info/tour/ierusa09.3

3-й Международный Кубок Иерусалима 2 тур

Дата: 2009-05-24

Редакторы: Владимир Садов, Сергей Амлинский (Тель-Авив)
Редакторы благодарят команду "Greedy squirrel" (Лондон) и Бориса Гуревича (Саратов). Также редакторы благодарят Анну Бограчёву, Леонида Подольного и Александра Толесникова за ценные советы и замечания.

Показать ответы

Вопрос 1: В Британии когда-то считалось, что ЭТО у невесты допустимо только, если невеста — ирландка. Когда говорили, что у женщины ЭТО, подразумевали легкость ее поведения — мол, она распутничала в поле. Назовите ЭТО двумя словами.

Вопрос 2: В стихотворении "Унижение Гения" Лев Лосев описывает, как Пушкин сочиняет эпиграмму:
    Над белой бумагой потея,
    перо, изгрызая на треть,
    все мучаясь, как бы ЗЛОДЕЯ
    еще побольнее поддеть...
    (Конец цитаты.)
    Именем другого ЗЛОДЕЯ названа одна из российских антарктических станций. Что мы заменили словом "ЗЛОДЕЙ"?

Вопрос 3: Борец с реформизмом и упрощением иудаизма Рав Гирш писал в середине XIX века, что ради получения гражданских прав евреям нельзя жертвовать ни одним религиозным предписанием. В каком году, по еврейскому календарю, он основал журнал "ЙешурОн"?

Вопрос 4: В ТАКОМ городе была, например, улица Колокольчиков. А в каком городе, как обращает внимание Википедия, никогда не было ТАКОЙ улицы?

Вопрос 5: Это может показаться странным, но потребление первого продукта в Израиле составляет лишь около 175 литров на душу населения в год. По этому показателю Израиль отстает, например, от Финляндии. Потребление второго продукта в Израиле вообще является сезонным — 45% приходится на короткий период времени каждый год. Назовите оба продукта.

Вопрос 6: После того как сборная Польши по футболу потеряла шансы на продолжение борьбы на Чемпионате мира — 2006, ее главный тренер Павел Янас, тем не менее, продолжал настаивать на важности ее последнего матча в групповом турнире. Журналисты Газеты.Ru обвинили его в лицемерии и сравнили... С кем?

Вопрос 7: Несколько архипелагов, расположенных к западу от Гибралтарского пролива, считаются поистине "райскими уголками". Они объединены общим названием "Макаронезия". Переведите это название на русский язык.

Вопрос 8: Большая Советская энциклопедия пишет, что в Испании его называли КОЛОСС, а его открытия способствовали пересмотру средневекового мировоззрения и возникновению КОЛОССАЛЬНЫХ империй. Кто он — мы не спрашиваем. Напишите, какие слова в тексте заменены на "КОЛОСС" и "КОЛОССАЛЬНЫЙ".

Вопрос 9: В одной из своих абсурдистских зарисовок Юрий Тубольцев пишет, что когда корова рассмеялась, откликнулась ОНА. Назовите ЕЕ.

Вопрос 10: В романе "Герой должен быть один" Гермес, по-родственному обращаясь к Аиду, цитирует первую строчку известного произведения. Назовите это произведение.

Вопрос 11: Традиционные встречи выпускников Оксфорда проходят в радостной атмосфере. Их название — омограф фамилии известного уроженца Каталонии. Назовите эту фамилию.

Вопрос 12: Внимание, в вопросе есть замены.
    Прослушайте отрывок из стихотворения:
    Город Рим, город Рим,
    Я умру молодым.
    Пуля стукнет в висок медным гонгом
    Больше некуда плыть.
    Ах, как хочется жить...
    Николай Жданов-Луценко, автор этого стихотворения, одно время занимал должность советника президента римской республики. Словами "Город Рим" в тексте стихотворения мы заменили название известного произведения. Назовите его автора.

Вопрос 13: Герой книги "Вечера с Евсеем Луничем" рассказывает, что эйфория избавления от него длилась от начала XX века до 1982 года, а в "паскудном слове" — его названии — ему слышалось что-то "сиплое". Назовите это слово.

Вопрос 14:

Раздаточный материал

    "В общей сложности в боях на Святой Земле погибло около 0,5X и сержантов Ордена Храма Соломонова".
    "Достали они меня, паразиты, как X достать не могут".
    

    Перед вами цитаты из статьи о рыцарях Иерусалимского храма и из романа "Гиперборейская чума", в которых мы сделали замены. Мы не спрашиваем вас, что мы заменили 0,5X [нолем целых пятью десятыми икса]. Напишите три слова, которые мы заменили X [иксом].

Вопрос 15: Говоря о персонаже Натана Альтермана по имени Ойзмир, израильский литературовед Майя Арад объясняет значение русского глагола третьего лица. Назовите этот глагол.


[XML]