Дата:
Вопрос 1: Алекс Экслер сообщает, что ОНИ плохо работают на холоде, и упоминает при этом известную песню Михаила Муромова. Назовите ИХ одним словом.
Ответ: айфоны.
Зачёт: айпады.
Комментарий: Песня «Яблоки на снегу».
Источник(и): http://www.exler.ru/blog/item/18381
Автор: Анатолий Белкин (Москва)
Вопрос 2: Согласно одному шуточному определению, ОНА представляет собой просто небольшую порцию некоей еды, предоставляемую в рекламных целях. В советские времена школьники получали ЕЕ фактически бесплатно, даже когда нужда в ней уже отпала. О какой еде идет речь в вопросе?
Ответ: кашка.
Зачёт: каша.
Комментарий: Промокашка – небольшая порция каши, выданная в рекламных целях.:) В тетрадки вкладывали промокашку еще и в те времена, когда школьники писали уже шариковыми ручками.
Источник(и): https://vk.com/slovach
Автор: Анатолий Белкин (Москва)
Вопрос 3: В Италии представительниц традиционной женской профессии раньше называли так же, как лиц, занимавшихся уборкой урожая. Урожая ЧЕГО?
Ответ: капусты.
Комментарий: Сборщиц капусты, отрубавших кочаны, называли так же, как и повитух. Возможно, это связано и с тем, что усматривается связь с перерезанием пуповины, а кочан обычно бывает размером с голову ребенка. Созревание капусты продолжается около 9 месяцев, да и детей находят в капусте.
Источник(и): Строева А. Фруктовые и овощные сказки. М., 2014. с. 74.
Автор: Анатолий Белкин (Москва)
Вопрос 4: В загробном мире усопший египтянин представал перед судом богов и перечислял все преступления, которых он не совершал, а сердце его при этом лежало на «Весах Истины», на другой чаше которых лежало перо богини Маат. Сердцу и перу надлежало пребывать в равновесии, причем весы одновременно исполняли роль прибора, изобретенного много позже. Назовите этот прибор двумя словами.
Ответ: детектор лжи.
Комментарий: Стрелка их отклонялась, стоило подсудимому солгать.
Источник(и): О. Ивик. История загробного мира. М., 2010. с. 18.
Автор: Анатолий Белкин (Москва)
Вопрос 5: В своей рецензии на рассказ Франка Павлоффа «Коричневое утро» Константин Мильчин пишет, что «у Павлоффа всё начинается с котов и собак». А в стихотворении Мартина Нимёллера начиналось с НИХ. С кого именно?
Ответ: с коммунистов.
Комментарий: «Когда они пришли за коммунистами, я молчал...» – первая строка известного стихотворения.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Коричневое_утро
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Нимёллер,_Мартин
Автор: Аркадий Рух (Минск)
Вопрос 6: Средневековые монахи сильно не любили некоего чёртика по имени Titivillus, дразнившего их и всячески мешавшего их богоугодным занятиям. Обитал он, в основном, в помещениях, название которых имеет латинское происхождение. Напишите это название по-русски или по-латыни и постарайтесь не ошибиться ни в одной букве.
Ответ: скриптории.
Зачёт: scriptoria.
Комментарий: Чертик дразнил и отвлекал монахов-переписчиков. В вопросе есть наводка – указание на необходимость тщательного написания.
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Titivillus
Автор: Анатолий Белкин (Москва)
Вопрос 7: Салат «ковбойский» в магазине «Седьмой континент» включает такие «традиционные» компоненты, как конина и ананасы. В предыдущем предложении заменено примерно полтора слова – уловив логику замены, скажите, как же называется салат на самом деле.
Ответ: «буржуйский».
Комментарий: В известном анекдоте конина выступает заменой рябчикам. Реально в салате есть мясо рябчиков (вряд ли так уж много) и ананасы – короче, ешь, буржуй!
Источник(и): ЛОАВ
Автор: Анатолий Белкин (Москва)
Вопрос 8: Поэт Саша Красный – 112. Поэт Саша Черный – 51. А поэт Саша Пушкин?
Ответ: 37.
Комментарий: Саша Красный дожил до 112 лет.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Саша_Красный
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Саша_Чёрный
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Пушкин,_Александр_Сергеевич
Автор: Анатолий Белкин (Москва)
Вопрос 9: Стихотворение Винсента Старрета говорит о человеке, «который никогда не жил, а потому не может умереть». Название стихотворения – три цифры, чёрточка и одна буква. Какая именно буква?
Ответ: b.
Зачёт: б.
Комментарий: Стихотворение посвящено Шерлоку Холмсу и называется «221-б».
Источник(и): Л. Кинг, Л. Клингер и др. Элементарно, Ватсон! М., 2014.
Автор: Анатолий Белкин (Москва)
Вопрос 10: В итальянском языке соответствующее слово мужского рода, однако в одном из диалектов это слово имеет женский род, так что церемония носит вполне гетеросексуальный характер. Где именно распространен этот диалект?
Ответ: в Венеции.
Комментарий: В венецианском диалекте море является женщиной, так что обручение дожа (теперь – мэра города) с морем вполне гетеросексуально.
Источник(и): Ивик О. История свадеб. М., 2009. с. 274.
Автор: Анатолий Белкин (Москва)
Вопрос 11: Декану мехмата МГУ академику Олегу Лупанову была присуща некая особенность, вследствие которой студенты поутру порой уподобляли его области, заведомо лишенной какой-либо святости. Что же это за особенность?
Ответ: малый рост.
Зачёт: невысокий.
Комментарий: В битком набитом лифте МГУ его не было видно и студенты предлагали соседям: «Подвиньтесь! Там пустое место!» – И тут из глубины лифта голос: «Я не пустое место! Я – ваш декан!»
Источник(и): Федин С. Математики тоже шутят.
Автор: Анатолий Белкин (Москва)
Вопрос 12: Первоначально между НИМИ предполагалось расстояние около 125 км, но времена изменились, за 101-й км никого не выселяют... Теперь ОНИ стоят примерно в 10 тысяч раз ближе друг к другу, причём довольно близко отсюда. ОНА безымянна, а ОН – нет. Назовите его фамилию.
Ответ: Ерофеев.
Комментарий: Изначально памятник героям поэмы «Москва – Петушки» планировался из двух частей: Веничка на Курском вокзале, а его подруга в Петушках. Однако в 2000 году обе скульптуры установили в сквере на площади Борьбы в Москве, примерно в 12,5 метрах друг от друга. Петушки – одно из мест, куда выселяли за 101-й км.
Источник(и): http://www.unmonument.ru/mon039.html
Автор: Алексей Гоманько (Москва) в редакции Анатолия Белкина (Москва)
Вопрос 13: Вера Пашенная, фактическая прима Малого театра, недолюбливала артиста Кенигсона и однажды в сердцах брякнула: «Понабрали в Малый театр евреев, когда такое было!» – Кенигсон вспыхнул: «Вера Николаевна, я швед!» – «Как же, швед, – пробурчала басом Пашенная, – швед <пропуск>!» Закончите фразу Пашенной одним прилагательным.
Вопрос 14: Мужчины викторианской Англии, прихорашиваясь, использовали макасарское масло, привозимое с острова Сулавеси. Хозяйки домов боролись с негативными последствиями этого обычая при помощи т.н. антимакасаров. Обычай давно исчез, но антимакасары есть и сегодня – так называют предметы, которые наверняка каждый видел... где именно?
Ответ: в самолете.
Зачёт: в автобусе, в вагоне поезда, на спинках кресел.
Комментарий: Джентльмены смазывали маслом волосы, укладывая причёску. Хозяйки стали накрывать кресла и диваны кусками моющейся ткани, чтобы не маралась обивка мебели. Сейчас бумажная или тканевая салфетка, помещаемая на верхнюю часть кресел самолётов, поездов и автобусов, имеет то же название – антимакасар.
Источник(и): http://znaeteli.ru/2009/11/cto_takoe_antimakasar/
Автор: Анатолий Белкин (Москва)
Вопрос 15: По словам Александра Дюма, герцог Фердинанд дал племяннице Марии напутствие: «Будьте ТАКОЙ», намекая на угрозу, долгое время висевшую над ее родственницей и предшественницей, но успешно преодоленную. Предусмотрительный дядя принял и практические меры по воплощению в жизнь напутствия, включив в свиту Марии конкретных спутников. Какой же должна быть племянница?
Ответ: беременной.
Зачёт: плодовитой, не бесплодной.
Комментарий: В свиту Марии Медичи, отправлявшейся к Генриху IV, были включены кузен невесты Вирджинио Орсини, Паоло Орсини и Кончино Кончини; злые языки говорили, что это её прошлое, настоящее и будущее. А герцог Фердинанд Медичи вспоминал долгую бесплодность Екатерины Медичи и постоянную угрозу развода по этой причине. Но в конце концов Екатерина таки родила Генриху II нескольких сыновей.
Источник(и): Дюма А. Генрих IV. http://www.e-reading.mobi/bookreader.php/1033343/Dyuma_-_Genrih_IV.html
Автор: Анатолий Белкин (Москва)
Вопрос 16: Однажды на правительственном банкете в Кремле Расул Гамзатов поднял тост: «За дагестанский народ, первый среди равных». На вопрос: «Как это могут быть среди равных первые?» – поэт ответил: «Вторые у нас – евреи». Какое прилагательное здесь заменено на «первый»?
Ответ: предпоследний.
Комментарий: Соответственно, вторые = последние.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Гамзатов, Расул Гамзатович
Автор: Анатолий Белкин (Москва)
Вопрос 17: В 1958-59 годах в СССР закрылось 40 % церквей, 200 иереев и протоиереев сложили с себя сан, около 3000 служителей более низшего уровня ушли из церкви. Были ликвидированы целые епархии: Сумская, Челябинская, Ульяновская. Причиной бедствия стало ЭТО. Что именно?
Ответ: (резкое) повышение налогов с церкви.
Зачёт: РПЦ обязали платить налоги.
Источник(и): https://vk.com/blank.php?rkn=10639516
Автор: Анатолий Белкин (Москва) по идее Даниила Карпова (Москва)
Вопрос 18: 4 октября 2012 года стал знаменательным днём для «Фейсбука» – и в логотип предложили добавить семь одинаковых букв. Что же случилось в этот день?
Ответ: число пользователей «Фейсбука» превысило миллиард человек.
Комментарий: Ещё семь букв «о» вместе с имевшимися двумя символизировали миллиард.
Источник(и): http://pleaseenjoy.com/projects/professional/facebook-billion-users/#image955
Автор: Анатолий Белкин (Москва)
Вопрос 19: Плутарх называет по крайней мере пять причин, чтобы воздержаться от этого, одна из них состоит в том, что ключевое слово родственно слову maiores – «старейшины». Русская примета тоже этого не одобряет. От чего же призвал воздерживаться Плутарх?
Ответ: от того, чтобы жениться в мае.
Зачёт: «вступать в брак» вместо «жениться».
Комментарий: Старейшинам вступать в брак вообще не пристало.
Источник(и): Ивик О. История свадеб. М., 2009. с. 85.
Автор: Анатолий Белкин (Москва)
Вопрос 20: В загробном мире праведные индусы в огромных количествах употребляют наркотический напиток со́му и время от времени так этим увлекаются, что от ее источника мало что остаётся, пока солнце не наполнит его снова. Что же является источником сомы?
Ответ: Луна.
Источник(и): О. Ивик. История загробного мира. М., 2010. с. 42.
Автор: Анатолий Белкин (Москва)
Вопрос 21: Конферансье Смирнов-Сокольский пытался отговорить Лидию Русланову от исполнения знаменитой народной песни, которая поется от лица мужчины. Русланова в резкой форме его отшила – тогда конферансье, обидевшись, вышел на сцену и громогласно возгласил: «А сейчас! Лидия Андреевна Русланова! Споет нам о том! Как еще до Великой Октябрьской Социалистической революции! Она ЛИЧНО! Делала ЭТО!» Что же именно, оказывается, делала Русланова до революции?
Ответ: служила [на почте] ямщиком.
Источник(и): Львович Б. Актерская курилка.
Автор: Анатолий Белкин (Москва)
Вопрос 22: Для зарегистрированных доноров внутренних органов в Парагвае всё ещё разрешается участвовать в ЭТОМ. В Красной Армии во время войны было популярно шуточное произведение, где в этом участвуют летчик и моторист. Назовите их фамилии в любом порядке.
Ответ: Онегин и Ленский.
Источник(и):
1. http://www.factroom.ru/entertainment/10-facts-looks-like-a-lie
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Дуэль
Автор: Анатолий Белкин (Москва) по идее Даниила Карпова (Москва)
Вопрос 23: В дошедшем до нас тексте древнеегипетской пьесы-мистерии Осирис восседает на троне как царь загробного мира, а прочие участники обращаются к нему как к верховному судье. Ряд египтологов полагают, что главную роль Осириса в этой пьесе исполняла мумия усопшего фараона, ссылаясь на некую особенность пьесы. Что же это за особенность?
Ответ: Осирис не произносит ни слова.
Зачёт: по смыслу.
Источник(и): Баганова М. Всемирная история в сплетнях. М., 2011.
Автор: Анатолий Белкин (Москва)
Вопрос 24: В оккультизме демон Бельфегор считается мастером доспехов, вооружения и вообще хитроумных изобретений, которыми он соблазняет людей, обещая сделать их богатыми. Неудивительно, что он считается также и ответственным за некий смертный грех. Какой именно?
Ответ: лень.
Комментарий: Двигатель прогресса.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Бельфегор
Автор: Анатолий Белкин (Москва)
Вопрос 25: Показательный проект Йозефа Иоганна Литтрова предполагал прорыть в Сахаре каналы, заполнить их водой, а сверху налить керосина и поджечь. С 1819 по 1840 годы Литтров возглавлял венскую ЕЕ. Назовите ЕЁ одним словом.
Ответ: обсерватория.
Комментарий: Таким образом астроном Литтров предлагал связаться с инопланетянами, показав им, что Земля обитаема.
Источник(и):
1. http://ttolk.ru/?p=19273
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Литтров,_Иосиф_Андреевич
Автор: Серафим Шибанов (Москва)
Вопрос 26: Программа «Абсолютный слух», говоря о постановке оперы Верди, осуществленной Риккардо Мути, упоминает статью с подзаголовком «Мути побеждает проклятие кармы». Какие два слова мы заменили на «проклятие кармы»?
Ответ: силы судьбы.
Зачёт: силу судьбы.
Комментарий: Имеется в виду опера «Сила судьбы».
Источник(и):
1. ТВ-Культура, программа «Абсолютный слух», 02.04.2014, 20-00.
2. Авторы – Юлия Петрова (Москва), Анатолий Белкин (Москва)
Вопрос 27: Генри Старр в 1919 году снял автобиографический фильм «Ограбление в Страуде». Фильм имел успех, и Старр получил от проката много больше, чем от съемок. Какое слово здесь заменено на «съёмок»?
Ответ: ограбления.
Комментарий: До того он отсидел в тюрьме за это самое ограбление.
Источник(и): http://www.litmir.me/br/?b=198421&p=55
Автор: Анатолий Белкин (Москва)
Вопрос 28: Некий травмированный советский турист подозревался в посещении этого, но в дальнейшем подозрение решили не оглашать. Во время Великой Отечественной войны как минимум на одном из участков фронта ЭТО работало в полевых условиях, функционируя в составе армии. Чьей армии?
Ответ: финской.
Зачёт: финляндской; армии Маннергейма.
Комментарий: В финской армии действовали полевые синагоги, что было уникальным фактом в истории Второй мировой войны: ни в одной другой армии стран-участниц не было полевых синагог.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Финляндия_во_Второй_мировой_войне
Автор: Анатолий Белкин (Москва) по идее Даниила Карпова (Москва)
Вопрос 29: В книге мемуаров приводится типичный телефонный разговор приятелей в конце 1960-х:
– Ты уже съел пирог, который тебе вчера дала моя жена?
– Съел.
– И жена твоя съела?
– Да.
– Ну, передай его Мише – он тоже хочет попробовать.
Под «пирогом» имелся в виду предмет, не относящийся к съедобным и вообще нелегко усваиваемый. Что же именно?
Ответ: [книга] «Архипелаг ГУЛАГ».
Источник(и): http://enoth.org/enc/3/20_7.html
Автор: Анатолий Белкин (Москва)
Вопрос 30: 14 ноября 1818 года писатели Гофман, Контесса и Шамиссо и врач Кореф заложили основу того, что через сто с небольшим лет вдохновило советских писателей. Какой день отмечали 14 ноября 1818 года?
Ответ: св. Серапиона.
Комментарий: Гофман описал встречи своих друзей в романе «Серапионовы братья», давшем название кружку, куда входили Зощенко, Каверин и др.
Источник(и): Гофман Э.Т.А. Серапионовы братья. Предисловие.
Автор: Анатолий Белкин (Москва)
Вопрос 31: После казни доктора Палмера, прозванного «убийцей из Рагли», обыватели города Рагли направили петицию, прося изменить название города, опозоренное Палмером. По легенде, ИКС – адресат петиции – согласился, но при условии, что город переименуют в его честь, что жителей Рагли не устроило. А вот жителей Дарвина не смутила идея назвать ИКСом город-спутник. Назовите ИКСа.
Ответ: [лорд] Палмерстон.
Комментарий: Палмерстон был премьер-министром, но идея назвать город Палмерстоном для жителей Рагли выглядела издёвкой. Город Дарвин исторически назывался Палмерстон, переименован в 1911 г. Городу-спутнику решили дать историческое название.
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Rugeley
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Палмерстон_(Северная_территория)
Автор: Анатолий Белкин (Москва)
Вопрос 32: По Овидию, дочь Эола Алкиона, увидев в море тело мужа, кинулась в воду, но боги превратили её в птицу. Отец сделал для нее, что мог, обеспечивая безветренную погоду до и после зимнего солнцестояния. В какую птицу превратили бедную Алкиону?
Ответ: в зимородка.
Комментарий: Греки считали, что в это время на море устанавливается тихая погода, потому что Алкиона-зимородок сидит на яйцах. Упоминание о том, что она кинулась в воду, – небольшая подсказка.
Источник(и): Ивик О. История и зоология мифических животных. М., 2012. с. 180.
Автор: Анатолий Белкин (Москва)
Вопрос 33: На гербе шведской коммуны Турсос режущего сельхозинструмента нет, а вот конкретный ОН есть. Назовите этого ЕГО одним словом.
Ответ: Мьёльнир.
Комментарий: Хоть это и коммуна, но серпа на гербе нет, а вот молот Тора – есть. Название коммуны – дополнительная подсказка.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Мьёльнир
Автор: Анатолий Белкин (Москва)
Вопрос 34: Слово факел в вопросе является заменой. Профессор Уильям Ра́штон из Кембриджа, опираясь на данные Кристофера Ма́рло, предложил единицу измерения некоей страшной силы – факел – и указал, что одного миллифакела достаточно, чтобы стронуть древний боевой корабль. Согласно более детальной сравнительной шкале Джона Райта, одного декафакела хватит, чтобы сдвинуть современный авианосец, а одного мегафакела достаточно для тотального уничтожения всего мира или, напротив, для сверхмасштабной спасательной операции в духе Достоевского. Силу чего можно измерять в факелах?
Ответ: [женской] красоты.
Комментарий: Единицу красоты (которая, как известно, – страшная сила) Раштон назвал хелен – в честь Елены Троянской, красота которой, согласно Марло, «стронула с места тысячу кораблей». По одной из версий, имя Елена происходит от слова факел. В шкале Райта 1 мегафакела достаточно для тотального уничтожения всего мира, поэтому можно предположить, что красота в 1 мегафакел способна и спасти мир.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_humorous_units_of_measurement
2. Марло К. Доктор Фауст
3. http://kurufin.ru/html/Translate/elena.html
Автор: Анатолий Белкин (Москва)
Вопрос 35: В финале комедии 1966 года это делает исполняющий главную роль известнейший советский актёр. В 1981 году фактически это же сделал режиссёр Леонид Квинихидзе. Мы не спрашиваем, что именно они сделали, – назовите упомянутого актёра.
Ответ: [Иннокентий] Смоктуновский.
Комментарий: Юрий Деточкин в финале фильма «Берегись автомобиля» снял шляпу. В 1981 году Леонид Квинихидзе снял «Шляпу».
Источник(и): указанные фильмы.
Автор: Анатолий Белкин (Москва)
Вопрос 36: По данным Гомера, Гефест был сброшен Зевсом с «небесного порога» и падал оттуда целый день. Используя третий из них, Олег Ивик рассчитал, что расстояние от «небесного порога» до Земли примерно 100000 км. Назовите их.
Ответ: законы Кеплера.
Комментарий: Вот такая небесная механика.
Источник(и): О. Ивик. История загробного мира. М., 2010. с. 62.
Автор: Анатолий Белкин (Москва)
Вопрос 37: Одним из персонажей памятной многим передачи «Кабачок 13 стульев» был литературный критик пан Цыпа. В одном из сюжетов некий автор интересуется мнением критика относительно своего романа, и пан Цыпа ему выговаривает: как же так, мол, ваш герой разведчик, а в книге ни стрельбы, ни погони... Автор робко возражает: «Но мой герой – разведчик недр!» – и получает ответ: «ОНА вашего героя меня не интересует!» Назовите ЕЁ одним словом.
Вопрос 38: У великих богов Митры, Варуны и Индры был брат Вивасват, родившийся безруким и безногим уродом невероятной толщины. Братья пожалели калеку и вырезали из неудавшегося тела существо со всеми необходимыми конечностями. Так возник первый человек, а обрезков хватило на это. На что именно?
Ответ: на изготовление [первого] слона.
Источник(и): О. Ивик. История загробного мира. М., 2010. с. 39.
Автор: Анатолий Белкин (Москва)
Вопрос 39: В отличие от 11 августа 1999 года и 1 августа 2008 года 20 марта 2015 года многие москвичи оказались в изрядном затруднении: обычные для прошлых случаев подручные бытовые средства более не были доступны повсеместно, их пришлось изыскивать специально. Назовите любое из этих двух подручных средств.
Ответ: фотоплёнки.
Зачёт: дискеты.
Комментарий: Речь идёт о наблюдении солнечных затмений.
Источник(и): Календарь солнечных затмений (любой)
Автор: Дмитрий Лурье (Москва)
Вопрос 40: Компания Jim Beam придумала технологию по извлечению виски, впитавшегося в дубовые бочки за много лет. По аналогии с другим известным названием, этот новый вид суперкрепкого бурбона назван... Как именно?
Ответ: доля дьявола.
Зачёт: Devil’s Cut.
Комментарий: По аналогии с «долей ангелов» – испарившимся за время выдержки алкоголем,
Источник(и): http://www.luxurynet.ru/gastronomynews/9343.html
Автор: Анатолий Белкин (Москва)
Вопрос 41: Людовик XI встретил однажды епископа шартрского верхом на богато убранном коне и заметил ему, что так в старину даже папы римские не ездили. «Да, – ответил епископ, – так в те времена и император гордился тем, как ловко он сам делает ЭТО». Мы не спрашиваем, что именно делает – назовите этого императора.
Ответ: Диоклетиан.
Комментарий: Гордившийся выращенной им капустой.
Источник(и): Остроумие мира / сост. Артемов В. М., 2000.
Автор: Анатолий Белкин (Москва)
Вопрос 42: Когда умер великий артист Николай Крючков, директор Гильдии актеров кино позвонила в Главполитуправление и просила устроить похороны по всей форме: военный оркестр, почетный караул, белые перчатки, ружейный салют... Генерал, конечно, знал, кто такой Крючков, просьбу удовлетворил, но просил в подобных случаях ДЕЛАТЬ ЭТО. Что именно?
Ответ: звонить заранее.
Зачёт: по смыслу.
Источник(и): Львович Б. Актерская курилка.
Автор: Анатолий Белкин (Москва)
Вопрос 1: Расулу Гамзатову московские власти предлагали квартиры в разных местах – на улице Горького, на улице Алексея Толстого, на улице Чайковского. Он ото всех отказывался – названия улиц не нравились. Чем именно не нравились?
Ответ: такую улицу в его честь не переименуют.
Зачёт: по смыслу.
Источник(и): http://eho.haim.ru/eho_gamz.php – Раскин И. Энциклопедия хулиганствующего ортодокса.
Автор: Анатолий Белкин (Москва)