Дата: 2016-04-23
Вопрос 1: В одном из ЕЕ именований упоминается деревня, чье название переводят как "Пихтовый холм". В НЕЙ Ян потерял левый. Назовите ЕЕ.
Ответ: ГрюнвАльдская битва.
Зачёт: Битва при Грюнвальде; битва при Жальгирисе; Жальгирисская битва; Дубровенская битва; Первая битва при Танненберге; Первая Танненбергская битва.
Комментарий: Немецкое название события — битва при Танненберге (это и переводится как "Пихтовый холм"). Ян Жижка участвовал в битве на стороне Польши и Великого княжества Литовского в рядах чешских добровольцев и потерял в сражении левый глаз.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Грюнвальдская_битва
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Жижка,_Ян
Автор: Серафим Шибанов (Москва)
Вопрос 2: На одной шуточной фотографии Том ждет, пока Джереми догладит. Напишите фамилии Тома и Джереми.
Ответ: Уэйтс, Айронс.
Комментарий: Подпись под картинкой гласит "Tom waits while Jeremy irons" [том уЭйтс уАйл джЕреми Айронс]. Том Уэйтс — известный американский певец, а Джереми Айронс — известный британский актер.
Источник(и): http://9gag.com/gag/a3L8NKm
Автор: Серафим Шибанов (Москва)
Вопрос 3: В Шанхае установлена скульптура "Сломанное дерево". Материалом для этой композиции послужили использованные ОНИ. Назовите ИХ.
Ответ: Палочки для еды.
Зачёт: Китайские палочки; деревянные палочки; куайцзЫ.
Комментарий: В Китае ежегодно выбрасывается 50 миллиардов палочек для еды, что создает серьезные экологические проблемы. Для их решения на территории страны ввели несколько новых налогов и программы утилизации использованных палочек.
Источник(и):
1. http://www.kulturologia.ru/blogs/120111/13825/
2. http://www.vokrugsveta.ru/article/215201/
Автор: Дмитрий Богданов (Белгород)
Вопрос 4: Владимир КессельмАн отмечает, что бОльшая часть научной работы, приведшей к открытиям, публике неизвестна. С чем Кессельман сравнивает достижения науки?
Ответ: Вершина айсберга.
Зачёт: По упоминанию слова "айсберг".
Комментарий: Основная масса работы ученых обычно не видна непосвященным.
Источник(и): В.С. Кессельман. На кого упало яблоко. http://www.flibusta.is/b/391683/read
Автор: Игорь Тюнькин (Москва)
Вопрос 5: Одна из статей о НЕЙ называется "До седьмого пота". Жители какой страны чаще всего становились чемпионами мира по НЕЙ?
Ответ: Финляндия.
Комментарий: ОНА — спортивная сауна. По статистике, в Финляндии в каждом втором жилом помещении есть сауна. Поэтому неудивительно, что на чемпионатах мира по спортивной сауне в ХЕйноле с 1999 по 2010 год финны становились чемпионами 12 раз среди мужчин и 7 среди женщин.
Источник(и):
1. http://news.tut.by/society/470104.html
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Чемпионат_мира_по_спортивной_сауне_в_Хейноле
Автор: Вадим Кузмич (Логойск — Минск)
Вопрос 6: Норвежские горные вершины БотнкрОна, ГрютфУтен, ШерингЕн, ТвИллинган, КвАстиннен и БрЕйдтиннен вместе называют "Семь сестер". Переведите на русский язык слово "Твиллинган" названием комедии 1988 года.
Ответ: Близнецы.
Комментарий: Несложно заметить, что вершин шесть, а сестер — семь. Кроме того, слово "твиллинган" похоже на английское слово "twins" [твинс].
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/De_syv_s%C3%B8stre
2. http://www.kinopoisk.ru/film/4456/
Автор: Серафим Шибанов (Москва)
Вопрос 7: В одном шуточном произведении сообщается, что криминалист, чтобы скрасить свои рабочие деньки, всегда берет на работу ИХ. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: Цветные мелки.
Зачёт: Разноцветные мелки.
Комментарий: Полностью стихотворение-порошок звучит так:
криминалист чтоб как-то скрасить
работы серые деньки
всегда берет с собой цветные
мелки
Источник(и): https://vk.com/perawki?w=wall-28122932_48897
Автор: Михаил Шевель (Москва)
Вопрос 8:
На раздаточном материале вы видите обложку книги немецкого автора
Тимура ВЕрмеша под названием "Er ist wieder da" [эр ист вИдер да], что
переводится как "Он вернулся". С этой обложки мы убрали ЕЕ. Назовите ЕЕ
двумя словами, используя имя собственное.
Ответ: Челка Гитлера.
Зачёт: Челка Адольфа.
Комментарий:
Он — это Адольф Гитлер.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/File:Er_ist_wieder_da_(book_cover).jpg
Авторы: Игорь Мазин (Вашингтон), в редакции Серафима Шибанова (Москва)
Вопрос 9: Дуэйн и Грег Оллмены были рок-звездами 60-х годов. Игорь ЦАлер пишет про братьев, что те в детстве учились в военной академии, где играли в оркестре. По словам Цалера, именно тогда у Оллменов в последний раз были ОНИ. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: Короткие волосы.
Зачёт: Бритые головы; короткостриженные волосы/головы.
Комментарий: В 60-х в моде были длинные волосы. В военной академии такое, конечно, не приветствовалось. Этим вопросом мы продолжили тему волосяного покрова.
Источник(и): И. Цалер. 100 легенд рока. Живой звук в каждой фразе. http://www.flibusta.is/b/349065/read
Автор: Серафим Шибанов (Москва)
Вопрос 10: Один из иероглифов, которым записывается японское имя КимИя, означает черепаху. Можно сказать, что родившийся в 1970 году КимИя Юи, став ИМ, опроверг слова Максима. Назовите ЕГО словом, произошедшим от двух корней.
Ответ: Астронавт.
Зачёт: Космонавт (тайкунавт — тоже зачет, хотя Юи и не китаец).
Комментарий: Максим Горький писал, что "рожденный ползать летать не может". Юи стал астронавтом и уже слетал в космос.
Источник(и):
1. http://inosmi.ru/world/20150727/229274714.html
2. М. Горький. Песня о Соколе.
http://az.lib.ru/g/gorxkij_m/text_0015.shtml
Автор: Серафим Шибанов (Москва)
Вопрос 11:
Перед вами таблица чемпионата Югославии по футболу сезона-1986/87.
Объяснение странностям, которые вы видите, простое: в ходе сезона с
некоторых команд [ДВА СЛОВА ПРОПУЩЕНЫ], но потом посчитали это
неправильным. Чтобы посетители одной столицы не [ДВА СЛОВА ПРОПУЩЕНЫ],
те крепились на замочек. Мы не спрашиваем вас, какие два слова мы
пропустили. Ответьте, о какой столице идет речь.
Ответ: Изумрудный город.
Комментарий: С десяти клубов перед началом сезона СНЯЛИ ОЧКИ (это и есть пропущенные слова), "Вардар", у которого не было вычтено шесть очков, выиграл титул и получил право участия в Кубке чемпионов в сезоне-1987/88. После ряда судебных разбирательств вычитание очков было признано незаконным, и чемпионом стал "Партизан", но сезон в еврокубках к тому моменту уже стартовал. Чтобы жители и гости Изумрудного города не обнаружили, что город не оправдывает свое название, им выдавали очки, которые запирались на ключ.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Чемпионат_Югославии_по_футболу_1986/1987
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Первая_лига_(Югославия)
3. А.М. Волков. Волшебник Изумрудного города.
http://www.flibusta.is/b/165466/read
4. http://ru.wikipedia.org/wiki/Волшебная_страна_(Волков)
Автор: Серафим Шибанов (Москва)
Вопрос 12: ОН был создан в 1964 году по инициативе директора завода, производившего телевизионные кинескопы, но первого крупного успеха добился только двадцать лет спустя. Напишите ЕГО название.
Ответ: "ЭкрАнас".
Комментарий: Футбольный клуб из ПаневежИса неспроста получил свое название. Свои первые успехи он праздновал в 1985 году, когда выиграл чемпионат и кубок Литовской ССР.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/FK_Ekranas
Авторы: Орест Петросянц, в редакции Серафима Шибанова (оба — Москва)