Дата: 1999-05-23
Вопрос 1: Как известно, пикриновая кислота используется для производства взрывчатых веществ. А теперь, воспользовавшись известным принципом медицины, ответьте, для чего ее используют врачи?
Вопрос 2: В Грецию в конгресс по семантике приехал застенчивый английский лингвист. Местного языка он не знал, но все-таки решил перед началом своего доклада произнести "Леди и джентльмены" по-гречески. Где он решил выяснить, как переводятся эти слова на греческий язык?
Ответ: Он решил прочитать надписи на кабинках в общественном туалете.
Автор: Николай Дзись-Войнаровский
Вопрос 3: Как мы уже выяснили в предыдущем вопросе, бедный лингвист решил выяснить, как обращаться к слушателям, в общественном туалете. Какие слова, в конце концов, услышала от него шокированная публика?
Вопрос 4: Император Цинь Шихуан-Ди во время своего правления провел несколько важнейших реформ: разделил Китай на провинции, создал прекрасную систему коммуникаций, установил единую систему мер и весов, единую монетную систему и единую систему законов. А какое детище императора может оценить даже иностранец, незнакомый с местными обычаями?
Вопрос 5: Фаина Георгиевна Раневская однажды заметила Вано Ильичу Мурадели:
— А ведь вы, Вано, не композитор!
Мурадели обиделся:
— Это почему же я не композитор?
— Вы же, Вано, в ноты не попадаете.
Что имела в виду Фаина Раневская?
Ответ: "У вас фамилия такая. Вместо "ми" у вас "му", вместо "ре" — "ра", вместо "до" — "де", а вместо "ля" — "ли"".
Автор: Денис Мамонтов