Дата: 2008-03-09
Вопрос 1:
Вы видите часть карикатуры Игоря Кийко. Назовите человека,
изображение которого имеется на удаленной части карикатуры.
Ответ: Александр Сергеевич Пушкин.
Зачёт: По смыслу.
Комментарий: Согласно подписи к этому рисунку, это скульптура Церетели "Няня, несущая кружку". На убранной нами части карикатуры стоит бюст Пушкина.
Источник(и): Байки. Юмористический дайджест. 2007, N 50. С. 7.
Автор: Евгений Поникаров (Санкт-Петербург)
Вопрос 2: Будучи ребенком, Марина Цветаева так представляла себе некую игру: "Стоит посреди комнаты стол..., вокруг сидят гости и вертят, кто перевертел — выиграл". На чем, по мнению Цветаевой, стоял этот стол?
Ответ: На винту.
Зачёт: На винте.
Комментарий: Цветаева описывала карточную игру винт. "Стоит посреди комнаты стол на винту, вокруг сидят гости...".
Источник(и): М. Цветаева. Дом у старого Пимена. http://tsvetaeva.niv.ru/tsvetaeva/proza/dom-u-starogo-pimena.htm
Автор: Юрий Козьмин (Ариэль)
Вопрос 3:
Ответ: Чертовка.
Комментарий: Valant — черт, однокоренное с Воланд. Собственно говоря, имя своего героя Булгаков и взял из немецкого языка, позаимствовав слово Voland из гетевского "Фауста".
Источник(и):
1. http://susi.e-technik.uni-ulm.de:8080/Meyers2/seite/werk/meyers/band/6/seite/0004/meyers_b6_s0004.html
2. http://lib.ru/POEZIQ/SEWERYANIN/pineapples.txt
Автор: Александр Шапиро (Тель-Авив)
Вопрос 4: В XIII веке одна ОНА оказалась в Венгрии. В XX веке другая ОНА состояла из Баланчина и его приятеля, участвовавших в одной малобюджетной оперной постановке. Мы не просим назвать ЕЕ. Назовите эту оперу.
Ответ: "Князь Игорь".
Комментарий: ОНА — половецкая орда. В XIII веке половецкая орда хана Котяна ушла в Венгрию и была принята королем Белой IV [1-2]. Цитата из Баланчина: "А один раз я изображал "Половецкие пляски" в "Князе Игоре": нас было двое — я и приятель, вот и вся половецкая орда... Там был оперный театр для масс, довольно-таки плохой. У них совсем денег не было". [3]
Источник(и):
1. http://www.m4.com.ua/page662.html
2. http://www.hrono.ru/etnosy/polovcy.html
3. Соломон Волков. Страсти по Чайковскому. Разговоры с Джорджем
Баланчиным. http://yanko.lib.ru/books/music/volkov-chaykovkiy.htm
Автор: Юрий Козьмин (Ариэль)
Вопрос 5:
Ответ: Шотландцы, ирландцы, валлийцы.
Зачёт: Североирландцы вместо ирландцев, уэльсцы вместо валлийцев.
Комментарий: Англия в сочетании с 1966 годом однозначно дает чемпионат мира по футболу. Цитата из книги: "Все знают историю чемпионата мира 1966 года — в особенности шотландцы, ирландцы и валлийцы, которым об этом постоянно напоминают нетактичные англичане".
Источник(и): Майкл Колмен. Нечестный футбол. — М.: ООО "Издательство Астрель": ООО "Издательство АСТ", 2001. — С. 91.
Автор: Евгений Поникаров (Санкт-Петербург)
Вопрос 6: [Ведущему: не указывать, что слово "Ночи" заключено в кавычки.]
Во время войны в СССР популярными такими игрушками были парашютисты.
Их делали просто — к любой фигурке привязывали кусочек ткани. А после
одной "Ночи" в пятидесятых годах появилась такая игрушка, которая
показывала... Ответьте абсолютно точно, что она показывала?
Ответ: Без пяти двенадцать.
Зачёт: По смыслу, с указанием именно этого времени.
Комментарий: Речь идет о елочных игрушках. Самодельных парашютистов было несложно
вешать на елку. В новогоднем фильме Эльдара Рязанова "Карнавальная
ночь", вышедшем на экраны в канун 1957 года, звучит ставшая популярной
"Песенка про пять минут" со словами:
На часах у нас двенадцать без пяти
Новый год уже, наверное, в пути.
К нам он мчится полным ходом,
Скоро скажем: "С новым годом!"
На часах двенадцать без пяти.
После фильма были выпущены елочные игрушки — часы, которые показывали
без пяти двенадцать.
Источник(и):
1. http://igrushka.kz/vip62/eiistmod.php
2. http://www.russkoekino.ru/books/ruskino/ruskino-0050.shtml
3. http://www.multimidia.narod.ru/singers/sing_222.htm
Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
Вопрос 7: В 388 году император Феодосий одержал победу в борьбе за престол над Магном Максимом. Одним из первых письмо с поздравлениями прислал епископ Александрийский Теофил. Напишите максимально точно то, что содержало это послание.
Ответ: Поздравления Магну Максиму.
Зачёт: По смыслу; ответ должен указывать на соперника Феодосия.
Комментарий: Епископ Теофил оказался одним из первых, потому что был человеком предусмотрительным и отправил своего посланника заранее, написав по письму каждому из претендентов. А посланник просто перепутал письма. "Максимально" — лишний намек на Максима в ответе.
Источник(и): М.М. Казаков. Епископ и империя: Амвросий Медиоланский и Римская империя в IV веке. — Смоленск, 1995.
Автор: Юрий Козьмин (Ариэль)
Вопрос 8: В едком фельетоне Власа Дорошевича режиссеры Крэг и Станиславский обсуждают постановку "Гамлета". Крэг подходит к постановке совершенно абстрактно: кроме Гамлета, нет вообще ничего — ни декораций, ни Эльсинора. Станиславский предлагает хоть для какой-то конкретизации места выпустить на сцену ЕГО. В венском музее истории искусства есть работа ван Дейка, на которой ЕГО можно увидеть вместе с принцем Рупрехтом. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: Датский дог.
Комментарий: Цитаты из фельетона: "Я думаю, — осторожно сказал г-н Станиславский, — я думаю, не выпустить ли, знаете ли, дога. Для обозначения того, что действие все-таки происходит в Дании?" "Я думаю, тут можно будет датского дога пустить? — с надеждой спросил г-н Станиславский".
Источник(и):
1. В.М. Дорошевич. Старая театральная Москва. — П.-М., 1923. — С.
131.
2. http://slovari.yandex.ru/dict/krugosvet/article/krugosvet/2/1011249.htm
Автор: Наталия Новыш (Санкт-Петербург)
Вопрос 9: Во время Второй мировой войны в одной американской казарме висел плакат "Если слишком много болтаешь, этот человек может умереть". Какой предмет находился рядом с этим плакатом?
Ответ: Зеркало.
Комментарий:
Фраза "IF YOU TALK TOO MUCH THIS MAN MAY DIE" была написана вокруг
зеркала.
Источник(и): http://www.shorpy.com/this-man-may-die-1943
Автор: Николай Поникаров (Санкт-Петербург)
Вопрос 10: Прохоров и Потанин в застолье использовали ПЕРВЫЕ как ВТОРЫЕ. Один фоторепортер перед поездкой в Берлин делал ПЕРВЫЕ из ВТОРЫХ. Назовите ВТОРЫЕ.
Ответ: Скатерти.
Комментарий: ПЕРВЫЕ — флаги, ВТОРЫЕ — скатерти. Олигархи в Куршавеле использовали российские флаги как скатерти [1]. Фотокорреспондент Евгений Халдей привез в Берлин будущее Знамя Победы с собой — боялся, что у солдат не найдется. "Портной Израиль Кишицер, у которого я жил в Леонтьевском переулке, помог мне сшить три флага, раскроив красные месткомовские скатерти, которые мне "подарил" ТАССовский завхоз Гриша Любинский. Звезду, серп и молот я собственноручно вырезал из белого материала" [2].
Источник(и):
1. http://www.compromat.ru/main/potanin/courchevelflag.htm
2. http://www.epochtimes.ru/content/view/5101/9/
Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне); Евгений Поникаров (Санкт-Петербург)
Вопрос 11:
Вы видите часть кадра из юмористического фантастического сериала.
Героиня-ведьма превратила своего кота в одни из таких часов. Недовольный
кот попросил, чтобы его либо превратили обратно, либо отнесли в одно
место в Великобритании. Назовите это место.
Ответ: Уимблдон.
Комментарий: Как вы видите, глаза у котов в соответствии с тиканием и движениями хвоста двигаются влево-вправо — словно у зрителей, наблюдающих за теннисом.
Источник(и): "Sabrina, the Teenage Witch".
Автор: Александр Шапиро (Тель-Авив)
Вопрос 12: [Ведущему: ударение ставится "петЕхия".]
Карташов — петехия, Заикин — язва, Варламов — смещение позвонка. В
результате с ними произошло одно и тоже событие. Вышеуказанная
информация описывается известной песенной строчкой, созданной на три
десятка лет позже этого. Напишите эту строчку.
Ответ: "Таких не берут в космонавты".
Комментарий: Это участники первого отряда космонавтов СССР, отчисленные из него по медицинским показаниям в 1960-х годах. Анатолий Карташов отчислен из-за петехии — кровоизлияний на коже при перегрузках на центрифуге [1]. Дмитрий Заикин отчислен из-за язвы двенадцатиперстной кишки [2]. Валентин Варламов получил во время купания смещение шейного позвонка [3]. Песня "Таких не берут в космонавты" написана участниками группы "Манго-манго" в 1995 году (альбом "Источник наслаждения") [4].
Источник(и):
1. http://www.rtc.ru/encyk/bibl/golovanov/kosm-1/06.html
2. http://www.pereplet.ru/space/biographyes/varlamov-v-s.html
3. http://www.pereplet.ru/space/biographyes/zaikin-d-a.html
4. http://www.zatusim.ru/index.php?act=thanks&type=history&mid=1736&st=100
Автор: Евгений Поникаров (Санкт-Петербург)
Вопрос 13:
Перед вами записанный на двух языках отрывок из романа Владимира
Набокова "Пнин". В этом отрывке пропущены нетипичное англоязычное имя и
распространенная англоязычная фамилия. Напишите эту фамилию.
Ответ: Стоун.
Зачёт: Stone.
Комментарий:
Доктора зовут Розетта Стоун (Rosetta Stone). Выданный вам двуязычный
текст двуязычного автора по формату напоминает надписи на Розеттском
камне. Как известно, древнеегипетская письменность была дешифрована
благодаря сопоставлению имен, которые на Розеттском камне имелись как в
египетском, так и в греческом написании.
Источник(и):
1. http://lib.ru/NABOKOW/Pnin.txt
2. http://www.truly-free.org/
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Розеттский_камень
4. http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Rosetta_Stone_BW.jpeg
Автор: Александр Кудрявцев (Николаев)
Вопрос 14: Эпиграмма XVII века с пропущенной первой строкой.
<...>
Но, сравнивая их, имей в виду,
Что первый вел осла на поводу,
Второй верхом гарцует на скотине.
Среди прочего, первая строчка содержит два имени собственных.
Напишите их.
Ответ: Ришелье, Мазарини.
Зачёт: Оба слова в любом порядке.
Комментарий: Пропущена строчка "В ряд с Ришелье ты ставишь Мазарини". Ришелье фактически был регентом при недалеком Людовике XIII, а Мазарини был любовником регентши Анны Австрийской. На это и намекает эпиграмма.
Источник(и): Всемирная эпиграмма. Антология. — СПб.: Политехника. 1998. — Том II. — С. 525.
Автор: Юрий Козьмин (Ариэль)
Вопрос 15:
Ответ: "Крестный отец".
Зачёт: "Godfather".
Комментарий: Сказка начинается словами "У одного бедняка было так много детей, что ему некого было позвать в крестные, поскольку он уже звал всех" [1]. Глава 8 романа Марио Пьюзо открывается вышеупомянутой фразой [2].
Источник(и):
1. http://www.pitt.edu/~dash/grimm042.html
2. Марио Пьюзо, "Крестный отец".
Автор: Александр Шапиро (Тель-Авив)