Дата: 2009-05-23
Вопрос 1: Вахтанг Кикабидзе всегда жил очень скромно, и первую машину ему подарили на шестидесятилетие — как пишет Георгий Данелия, в придачу к НИМ. Назовите ИХ одним словом.
Вопрос 2: По воспоминаниям геолога Бориса Барычева, ОНИ добывались во время отливов затопляемой береговой зоны. Хакасский поэт Михаил Кильчичаков сравнил свой и тувинский народы с двумя ИМИ. Назовите ИХ двумя словами.
Вопрос 3:
Забавно, но в одном из рассказов Куприна ТАКИМ назван совсем не
автомобиль, а автомобильный рожок. Каким — ТАКИМ?
Вопрос 4: Чиновник из рассказа Чехова хочет из карьерных соображений СДЕЛАТЬ ПЕРВОЕ, но опасается, что ему не хватит таланта. Герой пьесы Чехова иронизирует над своей меланхолией и скорбью и говорит: "Недостает еще, чтобы я ДЕЛАЛ ВТОРОЕ!". Напишите в правильном порядке, какие слова мы заменили на ДЕЛАТЬ, ПЕРВОЕ и ВТОРОЕ.
Вопрос 5: Однажды на прогулке Достоевский завел свою жену в глухой двор и показал камень, под которым его Раскольников спрятал украденные у старухи вещи. Жена спросила Достоевского, как он обнаружил этот камень. Из ответа Достоевского следовало, что находкой он обязан тому, что в Петербурге мало ИХ. Назовите ИХ двумя словами.
Вопрос 6:
На самом деле ОНА должна была бы выглядеть примерно таким образом. Но
когда начались съемки, подобное положение рук никого не устроило, и не
без помощи фотографа Роберта Фримена был найден другой вариант. Назовите
ЕЕ абсолютно точно.
Вопрос 7: Английский футболист Рори Делап за четыре первых матча сезона сделал три результативных передачи со стандартного положения. Журналисты сайта sports.ru поставили ему психический диагноз. Какой?
Вопрос 8: Verano [бэрАно] — по-испански "лето". А как переводится veranillo [бэранИльо]?
Вопрос 9:
Вопрос 10: Во время испанской гражданской войны в средневековом городке Бельчите 10 дней шли бои. Руины остались нетронутыми и по сей день. Туристы гуляют по городу, рискуя заблудиться в хитром сплетении улиц и живописных развалинах. Привлекает это место и режиссеров. Какой фильм здесь был снят в 2006 году?
Вопрос 11:
Вопрос 12: В "Саге о Сверрире" описывается гражданская война в Норвегии XII века между берестяниками под предводительством Сверрира и кукольщиками под предводительством Йона Кукольщика. Ответьте, кем был Йон до начала этой войны?
Вопрос 13: При переводе мюзикла "Моя прекрасная леди" на иврит переводчик Дан Альмагор столкнулся с трудностью: как передать диалектную речь и жаргонные словечки Элизы. Различия в речи жителей разных частей Израиля не столь велики. Иврит выходцев из различных стран имеет свои отличия, но с ним мюзикл мог стать слишком "израилизированным". По совету профессора Хаима Бланка переводчик отправился ТУДА и прислушался к разговорам, а потом уже стал переводить. Назовите фильм, в начальной части которого ТУДА отправляется другой профессор.
Вопрос 14:
Живущий в Эквадоре Арсений Федоров советует: если вы разжигаете уголь
на высоте 2500 метров над уровнем моря — не перенапрягайтесь,
позаимствуйте у своей девушки ЭТО. Назовите ЭТО.
Вопрос 15: Трансляцию плавательной эстафеты 4x200 вольным стилем на пекинской Олимпиаде знакомый автора вопроса оценил так: "Зрелище нетривиальное. Впереди всех мчатся американцы и только за ними, отставая на корпус, лениво плывет...". Закончите высказывание тремя словами.