Дата: 2013-06-15
Вопрос 1: У одного из божеств даосского пантеона было двое слуг-демонов. Их имена переводятся как "Слышащий на [ПРОПУСК]" и "Видящий на [ПРОПУСК]". Заполните пропуск двумя словами.
Ответ: "... тысячу ли".
Комментарий: Демоны были ушами и глазами Небесной императрицы, этим и объясняются значения их имен. Путь в тысячу ли, как известно, начинается с первого шага, а мы начинаем этот тур.
Источник(и):
1. М.Б. Кравцова. История искусства Китая: Учебное пособие. — СПб.:
Лань, ТРИАДА, 2004. — С. 505.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Ли_(единица_длины)
Автор: Леван Чхеидзе (Тбилиси)
Вопрос 2: Олег Ивик, объясняя известный обычай, приводит легенду о дожде, пролившемся во время пира. Опишите этот обычай двумя словами.
Ответ: Разбавлять вино.
Зачёт: Разбавление вина и прочие синонимичные ответы.
Комментарий: Ливень разбавил вино в наполненных чашах пирующих греков. С тех пор, как пишет Ивик, и появился обычай разбавлять вино водой.
Источник(и): О. Ивик. Еда древнего мира. — М.: Ломоносовъ, 2012. — С. 169-170.
Автор: Леван Чхеидзе (Тбилиси)
Вопрос 3: Героиня романа Алана Брэдли, планируя убийство соперницы, упоминает сорок пятый калибр и добавляет яд в НЕЕ. Назовите ЕЕ.
Ответ: [Губная] помада.
Комментарий: Героиня крадет помаду и добавляет в нее ядовитые вещества. При этом она замечает, что диаметр помады в точности соответствует патрону 45-го калибра.
Источник(и): А. Брэдли. Сладость на корочке пирога. http://lib.rus.ec/b/226569/read
Автор: Елена Дубровнер (Тель-Авив)
Вопрос 4: В своем стихотворении Андреа Коэн сравнивает прошедшие дни с картой сокровищ. Какое слово латинского происхождения стало названием этого стихотворения?
Ответ: Календарь.
Комментарий: Прошедшие дни в календарях часто зачеркивают крестиком. Крестиком же на картах сокровищ обозначают клады.
Источник(и): http://plumepoetry.com/2013/05/calendar/
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
Вопрос 5: В одной песне некоторых британских солдат, отправленных воевать на фронт в Первой мировой войне, уподобляют девственникам с ружьями. Название этой песни встречается в названии романа, посвященного другой войне. Как называется эта песня?
Ответ: "Крестовый поход детей".
Зачёт: "Children's Crusade" [чилдренс крусэйд].
Комментарий: Песня Стинга называется "Children's Crusade". На войну были отправлены совсем юные ребята. Роман Курта Воннегута "Бойня номер пять, или Крестовый поход детей" посвящен событиям Второй мировой войны.
Источник(и):
1. http://www.songmeanings.net/songs/view/10424/
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Бойня_номер_пять,_или_Крестовый_поход_детей
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
Вопрос 6: В конце XIX века Гирш, Аарон, Шмуль и Ицхак были вынуждены эмигрировать из Польши. Примерно через 100 лет внучка Гирша по имени Касс сняла о них фильм. Как называется менее известная компания, которую основала Касс?
Ответ: "Уорнер Систерс".
Зачёт: "Warner Sisters".
Комментарий: Гирш, Аарон, Шмуль и Ицхак Вонсколасеры — это Гарри Уорнер, Альберт Уорнер, Сэм Уорнер и Джек Уорнер, эмигрировавшие из Польши в США, где основали знаменитую компанию "Warner Bros.". Спустя сто лет Касс Уорнер также основала кинокомпанию и назвала ее "Warner Sisters".
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Warner_Bros.
2. http://www.warnersisters.com/
Автор: Евгений Черный (Тель-Авив)
Вопрос 7:
Назовите человека, который был похоронен в этой могиле в 1907 году.
Ответ: [Эдвард] Григ.
Комментарий: Прах Эдварда Грига был захоронен неподалеку от его дома Тролльхауген в горной пещере. "В пещере горного короля" — одна из самых известных композиций Грига.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Troldhaugen
Автор: Саид Садыхов (Баку)
Вопрос 8: Внимание, слово "ИКС" — замена.
В финале кубка Испании 1980 года мадридский "Реал" играл против ИКСА.
Назовите произведение, в котором главный герой притворился ИКСОМ.
Ответ: "Понедельник начинается в субботу".
Комментарий: В книге "Понедельник начинается в субботу" действуют дубли, копии людей. В 1980 году в кубке Испании дублирующий состав "Реала" вышел в финал, где встретился с основным составом.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Кубок_Испании_по_футболу_1979/1980
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Понедельник_начинается_в_субботу
Автор: Виталий Дубровнер (Тель-Авив)
Вопрос 9: Мы намеренно не стали сокращать этот вопрос. Внимание, цитата!
"Если бы я в нескольких словах захотел выразить смысл моей жизни, я
бы написал то, о чем постоянно думал: я мечтал освободить человека от
пут Земли, изобрести средства, позволяющие ему освободиться от границ,
установленных природой". Назовите регион, уроженцем которого, по
забавному совпадению, является автор этой цитаты.
Ответ: Аквитания.
Комментарий: Так писал уроженец Бордо Жак-Ив Кусто, известный исследователь морских глубин и изобретатель акваланга. Возможно, его судьбу предопределило место рождения — Аквитания (с латинского — "водная страна"). В первом предложении мы постарались намекнуть на выражение "выжать воду".
Источник(и):
1. http://www.vokrugsveta.ru/encyclopedia/index.php?title=Кусто,_Жак-Ив
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Аквитания_(регион)
Автор: Саид Садыхов (Баку)
Вопрос 10: Рассказывая о строительстве дома для съемок фильма "Психо", Альфред ХичкОк упомянул калифорнийскую ЕЕ. Назовите ЕЕ одним словом.
Ответ: Готика.
Комментарий: В диалогах с Франсуа Трюффо Хичкок определил архитектурный стиль дома как "калифорнийская готика". Аллюзия на картину Гранта Вуда "Американская готика".
Источник(и): С. Ребелло. Хичкок. Ужас, порожденный "Психо". http://www.flibusta.net/b/317018/read
Автор: Леван Чхеидзе (Тбилиси)
Вопрос 11: Дуплет.
1. В книге Даниэля КлУгера ЭТОМУ ЛИТЕРАТУРНОМУ ПЕРСОНАЖУ посвящена
глава, в названии которой фигурируют "тесак" и "ланцет". Назовите ЭТОГО
ПЕРСОНАЖА.
2. Даниэль КлУгер утверждает, что ЭТОТ ЛИТЕРАТУРНЫЙ ПЕРСОНАЖ обладает
чертами Джузеппе Гарибальди, который мечтал о передвижной республике
революционеров, несущей свободу угнетенным. О каком персонаже идет речь?
Ответ:
1. [Капитан Питер] Блад.
2. [Капитан] Немо.
Зачёт:
2. Принц Даккар.
Комментарий: До того как стать пиратом, герой Рафаэля Сабатини был бакалавром медицины и практикующим врачом. Принц Даккар, как известно из произведений Жюля Верна, отличался непримиримой ненавистью к угнетателям, в частности, к британским колонизаторам.
Источник(и): Д. Клугер. Тайна капитана Немо. http://lib.rus.ec/b/432125/read
Автор: Леван Чхеидзе (Тбилиси)
Вопрос 12: В своем эссе Норберт Винер писал, что если мы будем создавать обучающиеся машины, то тем самым предоставим им определенную долю свободы. Далее Винер выражает сомнение, что ПЕРВЫЙ снова окажется во ВТОРОЙ. Назовите ПЕРВОГО и ВТОРУЮ.
Ответ: Джинн, бутылка.
Зачёт: Джинн, лампа.
Комментарий: В 1949 году Винер написал эссе, которое так и не было опубликовано. В нем он дал свое вИдение будущего и, в частности, говорил, что машины должны выполнять то, что мы их просим делать. Обучаясь, машины могут стать самостоятельными и, следовательно, не особо гореть желанием выполнять наши запросы.
Источник(и): http://www.nytimes.com/2013/05/21/science/mit-scholars-1949-essay-on-machine-age-is-found.html?pagewanted=all&_r=1
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
Вопрос 13: По легенде, святая ФридесвИда спаслась от преследований настойчивого поклонника, перебравшись на НЕЙ на другой берег Темзы. В более известном сюжете, правда, с иным смыслом, на НЕЙ оказалась... Кто?
Ответ: Европа.
Комментарий: ОНА — спина быка. Фридесвида стала покровительницей Оксфорда. Согласно древнегреческому мифу, бдительность сидонских дев была обманута ласковым быком, образ которого принял Зевс. Бык похитил Европу, увезя на своей спине на остров Крит.
Источник(и):
1. П. Загер. Оксфорд & Кембридж. Непреходящая история. — М.:
Издательство Ольги Морозовой, 2012. — С. 50.
2. http://www.grekomania.ru/articles/mythology/158-kak-zevs-pohitil-evropu
Автор: Леван Чхеидзе (Тбилиси)
Вопрос 14: Один из кембриджских колледжей основали Маргарита АнжУйская и Елизавета ВУдвилл. Один из оксфордских колледжей был основан в честь Филиппы ГеннегАу. Википедия советует не путать первый колледж со вторым, упоминая разное расположение... Чего?
Ответ: Апострофа.
Комментарий: Первый колледж основали две королевы, поэтому называется он "Queens' college". Оксфордский же колледж "Queen's college" связан с одной королевой.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Queens'_College,_Cambridge
2. http://en.wikipedia.org/wiki/The_Queen's_College,_Oxford
Автор: Леван Чхеидзе (Тбилиси)
Вопрос 15: Шуточная реклама службы "Яндекс-директ" заканчивается так: "Промышленное освещение. Доставка лекарств. Цените каждое слово". Напишите два слова, которыми она начинается.
Ответ: Ночь, улица.
Источник(и): https://twitter.com/SantiagoXXVI/status/305052612061982720/
Автор: Елена Немец (Тель-Авив)