Дата: 2011-03-26
Вопрос 1: Он был сыном создателя известного узла. В "Венецианском купце" золото называют его жесткой пищей. Назовите его имя.
Ответ: Мидас.
Комментарий: Всё логично.
Источник(и):
1. М. Морозов. Избранное. — М.: Искусство, 1979. — С. 98.
2. http://dic.academic.ru/dic.nsf/bse/108947/
Автор: Михаил Савченков (Могилев)
Вопрос 2: В кинохронике коронации Николая II можно увидеть, как некоторые царские сановники раскланиваются в направлении... Чего?
Ответ: Киноаппарата.
Зачёт: Кинокамеры и прочее по смыслу (аппарат для киносъемки).
Комментарий: Киноаппарат в новинку был в те времена, сановники обращались с ним уважительно.
Источник(и): С. Гинзбург. Кинематография дореволюционной России. — М.: Аграф, 2007. — С. 37.
Автор: Михаил Савченков (Могилев)
Вопрос 3: В одной из статей Википедии утверждается, что мошенник украл у труженика ее. Назовите ее.
Ответ: Буква "Н".
Зачёт: Н.
Комментарий: В статье "мнемоника" приведено правило, позволяющее запомнить, что мошенник пишется с двумя "Н", а труженик — с одной.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Мнемоника
Автор: Михаил Савченков (Могилев)
Вопрос 4:
Ответ: С албанского на албанский.
Зачёт: По смыслу (чтобы было понятно, что переводили с албанского на "албанский" в любом написании второго "албанского").
Комментарий: Направление перевода — это "языковая пара", термин обозначающий, с какого языка на какой осуществляется перевод.
Источник(и):
1. Европейская поэзия XIX века (Библиотека всемирной литературы, том
85).
2. http://www.skilled-professional-translators.ru/language_pairs.html
3. Мнение автора вопроса.
Автор: Михаил Савченков (Могилев)
Вопрос 5: В фильме "Нечестивая троица" талант чревовещателя помогает продавать ИХ. Назовите ИХ.
Ответ: Попугаи.
Комментарий: Пользуясь чревовещанием, продавец выдает попугаев за говорящих.
Источник(и): http://www.kino-teatr.ru/kino/movie/hollywood/75309/annot/
Автор: Михаил Савченков (Могилев)
Вопрос 6: Однажды рассеянный академик Каблуков искал здание ВСНХ — Высшего Совета Народного Хозяйства. Он нашел это здание, но не вошел потому, что на двери было написано не ВСНХ. А что?
Ответ: ВХОД.
Комментарий: Надпись была сделана заглавными буквами, и рассеянный ученый принял ее за аббревиатуру другого учреждения.
Источник(и): Ю. Золотов. Химики еще шутят. — М.: URSS, Либроком, 2009. — С. 36.
Автор: Михаил Савченков (Могилев)
Вопрос 7: Двумя словами ответьте на фиджийскую загадку: "В траву завернут камень, в камень завернута еда".
Ответ: Кокосовый орех.
Комментарий: Трава — пушок на кокосовом орехе; камень — ореховая скорлупа; еда — кокосовая мякоть.
Источник(и): А. Журинский. Загадки народов Востока. — М.: О-Г-И, 2007. — С. 496.
Автор: Михаил Савченков (Могилев)
Вопрос 8: Во время Первой мировой войны в России сняли фильм "Тоже война". Кого изводили гимназистки в этом фильме?
Ответ: Учительницу немецкого языка.
Зачёт: Учителя немецкого языка, учительницу/учителя немецкого и прочее по смыслу (преподаватель немецкого в гимназии).
Комментарий: У гимназисток была ложная трактовка патриотизма.
Источник(и): С. Гинзбург. Кинематография дореволюционной России. — М.: Аграф, 2007. — С. 303.
Автор: Михаил Савченков (Могилев)
Вопрос 9: В 1900 году это проводилось в Гавре, в 1920 — в Остенде, в 1960 — в Неаполе, в 1980 — в Таллине. Где это проводилось в 2000 году?
Ответ: Сидней.
Комментарий: Место проведения олимпийской регаты. Если сама Олимпиада проводится в городе вдали от моря, то регата переносится. В Сиднее справились самостоятельно.
Источник(и):
1. В. Гловацкий. Увлекательный мир парусов. — М.: Прогресс, 1979. —
С. 285.
2. http://www.yachting.ru/newspaper/aug2000.html
Автор: Михаил Савченков (Могилев)
Вопрос 10: В конце XIX века была популярна одна теория. Поэтому молодые пары перед свадьбой часто проходили тест на совместимость, а ученые джентльмены коллекционировали предметы с интересными шишками. Назовите эти предметы.
Ответ: Черепа.
Комментарий: Речь в вопросе идет о френологии — теории, которая утверждает, что характер человека можно определить по форме черепа.
Источник(и): Э.Дж. Вагнер. Шерлок Холмс: наука и техника. — М.: Эксмо, 2009. — С. 212.
Автор: Михаил Савченков (Могилев)
Вопрос 11: Хэмфри Дэви долго экспериментировал с этим газом. Поэты Роберт Саути и Сэмюэл Тейлор Кольридж с удовольствием участвовали в этих опытах. Назовите газ.
Ответ: Веселящий.
Зачёт: Оксид азота; оксид диазота, закись азота.
Комментарий: Поэты искали источник вдохновения.
Источник(и): М. Курлански. Всеобщая история соли. — М.: Колибри, 2007. — С. 338.
Автор: Михаил Савченков (Могилев)
Вопрос 12: В рецензии на фильм 2010 года "Щелкунчик и крысиный король" во фразе "Скоро в кинотеатрах праздник" две буквы заменены на другие символы. Назовите эти буквы.
Ответ: зд.
Комментарий: Скоро в кинотеатрах пра3Dник; фильм снят в формате 3D.
Источник(и): http://ca.fe-planet.ru/cinema-1981.html
Автор: Михаил Савченков (Могилев)